CHÍNH QUYÊN DI HÈN HẠ VIẾT EMAIL XIN CON NÍT HỌC TRÒ BẢO VỆ BẰNG CÁCH CHO QUYÊN DI TRỐN TRONG QUẦN LÓT DƠ LÂU NGÀY CỦA CÁC EM./-Mt68
Quoc Vu hqvu1984@gmail.com [PhoNang]
To PhoNang@yahoogroups.comVy Hoanggiaochausvc@gmail.com
Thân gửi hai chị Hanh Le và Vy Hoang,
Tôi đã đọc kỹ email của hai chị. Chị Vy Hoang trách chung những người chuyển email nội bộ của các chị "đi lung tung," trong khi chị Hanh Le trách tôi là "tiểu nhân đi thám thính chuyện người khác" vì "không được tham gia trong email list" mà lại biết "tin nội bộ" của các chị, nghĩa là biết chuyện thầy QD của các chị yêu cầu các chị viết "testimonials" (lời khai làm chứng) để bênh vực ông ("He's asking us to write testimonials for him in both English and Vietnamese"). Tôi xin trả lời chung hai chị trong email này.
Trong cộng đồng VN ở California, thầy QD của các chị được nhiều người biết. Sống ở Mỹ đã khá lâu, cộng đồng chúng ta cũng biết muốn được gọi là "professor" (giáo sư) trong một Đại học, phải có "academic qualifications" như thế nào. Trong mấy tuần qua, nhiều người đã lên tiếng, đặt câu hỏi: chuyện thầy QD của các chị xưng là "Professor" của hai Đại học, không rõ có đúng không.
Tuy nhận được rất nhiều email quanh chuyện này, tôi không để tâm lắm vì không ở trong ngành chuyên môn của tôi. Một số email lại quá cảm tính, thiếu khách quan. Xin nói thật là tôi đã xóa bỏ rát nhiều. Nhưng gần đây, thấy bức thư của một nhà lãnh đạo tôn giáo, rồi một nhân vật nhiều người biết trong cộng đồng được phổ biến, tôi bắt đầu lưu tâm hơn. Khi thấy 2, 3 vị cùng hỏi về tính cách xác đáng của danh hiệu "Professor QD," tôi lướt qua website của UCLA, và được biết "title" vị thầy của các chị là "Lecturer," tôi có trả lời cho mấy vị ấy biết (tôi chỉ gửi tới 2, 3 người).
Một người bạn hơn tuổi của tôi cũng dạy part-time trong một Đại học. Khi tôi hỏi ông có phải giáo sư không, ông vui vẻ trả lời ông chỉ là "Lecturer," tiếng Việt là "giảng viên" hay "giảng sư." Sau tôi tra tự điển, thì mấy cuốn Anh-Việt tôi có (Nguyễn Văn Khôn, Nguyễn Văn Tạo) và trang "Translate" trên Google cũng dịch 'lecturer" là "giảng viên" hay "giảng sư." Thầy QD của các chị chắc biết điều ấy rõ hơn tôi. Tuy là chuyện nhỏ, tôi thấy chuyện tự xưng "giáo sư" ("I am a professor") không được đúng. Tôi tìm thử trang web của CSULB thì kết quả giống như thế (Title của Mr. Chuc Bui ở CSULB là Lecturer--Temp). Tôi chỉ chia sẻ chuyện ấy với không quá 3, 4 người, không có chuyện "gửi đi lung tung trên Net."
Chuyện tôi biết Mr. QD đã đích thân gửi email yêu cầu học sinh viết testimonials bênh vực mình
("Con vận động các bạn viết những thư bênh vực thầy, nội dung như những thư thầy gửi kèm theo đây," "Con vận động những bạn nhóm mình, và những nhóm khác mà thầy không biét, viết cho thầy") tới rất tình cờ. Không có chuyện "đi thám thính chuyện người khác" như chị Hanh Le kết tội oan. Tôi xin giải thích tại sao tuy không ở trong email list của các chị, tôi lại biết chuyện này.
Sau khi thu được những "testimonials" đầu tiên, một số học sinh của Mr. QD được khuyến khích "vận động thêm các bạn ở những nhóm khác." Trong số những học sinh nhận được lời kêu gọi đợt sau, có em đã hỏi ý kiến cha mẹ. Khi được thân phụ yêu cầu "forward" những email ấy cho ông coi xem sao, em đã làm theo. Vì không hiểu hết những "controversies" quanh vụ Mr. QD, cùng không nắm vững tầm quan trọng của danh từ "testimonials" (nghe có vẻ pháp lý), ông forward lần nữa để hỏi ý một ông bạn. Loanh quanh rồi chuyện này chạy tới computer một vị huynh trưởng của tôi. Vốn không quan tâm lắm, và thấy tôi đang muốn tìm hiểu thêm về chuyện "Mr QD," ông đã chuyển lại cho tôi coi. Giản dị chỉ có thế. Tôi không có khả năng của một "hacker," và không có chủ tâm "thám thính" chuyện của các chị.
Trong nhận thức của tôi, các chị không làm gì sai quấy, không có gì đáng phải che dấu trong chuyện này. Học trò bênh thầy là lẽ tự nhiên, là hành động đẹp và đáng quý (Tôi còn nghĩ: các chị có quyền hãnh diện). Các chị thành thật nói và viết trong tầm hiểu biết của mình, là điều phải và hợp lý. Tuy các chị trách tôi khá nặng và không đúng ("tiểu nhân đi thám thính chuyện người khác"), tôi vẫn không phiền trách các chị.
Nhưng việc ông thầy của các chị tìm cách vận động, thuyết phục học trò giúp sau một số hoạt động thuộc loại "controversies" trong một cộng đồng chạy trốn CS, thì một số phụ huynh cùng một số vị ở tuổi tôi hay cao hơn không nghĩ giống các chị. Vị phụ huynh đầu tiên nhắc tới ở trên rất bực mình. Ông bảo con, "Không viết!" Ông bạn được ông cho biết chuyện nhăn mặt than, "Lố bịch." Các vị khác cũng không có ý kiến thuận lợi. Một vị khá nặng lời, "Vô liêm sỉ." Vị huynh trưởng của tôi nhẹ hơn cả, "Hết ý--No comments." Có thể các chị không đồng ý với các vị ấy. Nhưng chắc các chị cũng vui lòng để cho các vị có tự do nhận thức của các vị. Tôi xin nói thêm: các vị tôi nhắc tới ở trên đều đã tứng trải, và đều đã tốt nghiệp Đại học, hay Cao học.
Tôi vừa được biết một nhà lãnh đạo tôn giáo, GM Mai Thanh Lương, viết những lời thật tốt về vị thầy của các chị trong bức thư đưa ra ngày 8 tháng 8. Mười hai hôm sau, ngày 20 tháng 8, ông viết một thư khác với những lời như sau: "Sau khi tìm hiểu thêm, tôi thiết nghĩ có những sự việc xảy ra gần đây mà tôi chưa được tường tận. Vì thế tôi xin anh đừng dùng lá thư mà tôi đã gửi cho anh đề ngày 8/8/214 như là bảo chứng rằng tôi biết hết mọi chuyện về anh." Các chị tiếp xúc với vị thầy các chị tại lớp học 6 giờ, hay 8 giờ một tuần. Ông đúng là "thiên thần" trước các chị trong thời gian ấy. Nhưng trong mỗi tuần lễ ông có nhiều giờ hơn. Đó là lý do khiến các vị phụ huynh, cũng như GM MTL, tỏ ra dè dặt hơn.
Chắc các chị cũng nghe biết chuyện Ts. Nguyễn Hưng Quốc, dạy tại một Đại học bên Úc, đưa một số sinh viên Úc qua VN trong một chương trình "Vietnamese studies." Tuy đã cấp visa, nhà cầm quyền VN không cho ông nhập cảnh (tuy cho các sinh viên Úc nhập cảnh). Kết quả là ông phải trở lại Úc trong khi các sinh viên Úc vào VN không có thầy hướng dẫn. Thầy QD của các chị ra vào VN nhiều lần, lần nào cũng trôi chảy. Tôi không tỏ ý nghi ngờ ông khi đưa ra sự kiện này, và chưa bao giớ tôi nói ông "thân Cộng." Nhưng không phải ai trong cộng đồng chạy trốn CS cũng có suy nghĩ giống tôi. Nếu có người hoài nghi, nhiều phần chúng ta cũng phải chấp nhận.
Tôi chưa hề vu khống ông QD là CS, hay "làm lợi cho CS" (Tôi chưa có ý kiến trong vấn đề này). Khi cho biết "title" của ông ở UCLA (và CSULB) là "Lecturer," tôi chỉ nói lên một sự thật. Phải nói thật là sau khi bức thư của ông Phan Kỳ Nhơn được phổ biến trên Net, tôi rất "impressed" khi thấy có nhiều thư sinh viên tỏ ý bênh vực thầy. Nhưng tôi "shocked" khi được biết (hai hôm sau) những thư ấy đã được "đạo diễn" (lời kêu gọi, với một số bản mẫu). Nếu từ "thiếu lương thiện" của tôi quá nặng, khiến các chị phật ý, tôi xin đổi lại, "không đưọc lương thiện lắm." Và tôi cũng chỉ gửi email tới 4 người, những vị bày tỏ mối thắc mắc về Mr. QD trước tôi, không hề "gửi lung tung." Thêm vào đó, khi làm công việc này, tôi tuyệt không có dụng ý xấu đối với các chị. Trong nhận thức của tôi, tôi có thiện cảm trước việc các chị làm.
Chị Hanh Le trách tôi là "bịa đặt ra những chuyện vô lý và không trung thực." Hai điều tôi đưa ra ("title" thật của Mr QD, và chuyện ông đích thân viết email kêu gọi học tró ...) đều là sự thật, có chỗ nào bịa ra đâu? Có thể vì ông cũng đang bị nhiều người khác chỉ trích, chị đã "confused," lẫn lộn tôi với ai khác chăng?
Trong những độc giả góp ý hai hôm nay, tôi rất đồng ý với một vị ký là Hương Sàigòn. Tôi cũng cầu mong những nghi ngờ, chỉ trích ông QD là sai. Nhưng dù ông QD là người như thế nào, các chị có thể yên tâm về lòng tin cậy và sự cảm mến của tôi.
Trân trọng,
Quốc Vũ
2014-08-20 22:54 GMT-07:00 Hanh Le <hanhmle02@gmail.com>:
Tôi không biết ở đâu ông Quốc Vũ lại được biết tin nội bộ của chúng tôi, trong khi ông không được tham gia trong email list. Thì ra ông mới là tiểu nhân đi thám thính chuyện người khác. Mà tôi bảo này, nếu đã lấy tin tức người ta sao chép, làm ơn sao chép cho đúng và hiểu chuyện cho rõ. Chuyện thầy trò chúng tôi định in sách thật đẹp chẳng ăn nhập gì đến chuyện ông nói là "hành động gian manh, thiếu lương thiện, và vô liêm sỉ". Nhận xét đó tôi nghĩ phải mô tả về con người thật của ông mới đúng. Phải chăng ông ganh tức lúc xưa không vào ngành dạy học như thầy tôi và nay sẽ không có cuốn sách đẹp?Chúng tôi là những sinh viên đang và đã từng học với thầy và vẫn còn trân quý thầy, và phẫn nộ vì thầy chúng tôi bị vu khống với những điều lãng xẹt. Chúng tôi lấy tấm chân tình và ghi những lá thư viết từ kinh nghiệm bản thân khi học lớp của thầy và thầy đã dạy dỗ những gì cho chúng tôi. Cũng cám ơn ông đã forward thư của các bạn khác cho mọi người đọc là thầy Quyên Di là một người thầy đáng quý. Tôi nói cho ông hiểu, chẳng ai vận động được người khác nói tốt cho mình đâu, chúng tôi làm là vì lẽ phải mà thôi. Thấy điều bất bình nên phải lên tiếng. Nếu ông đã lấy email người khác mà đăng lung tung như vậy thì nên hiểu rõ vài điều: đám sinh viên chúng tôi đều là người trưởng thành, không dễ bị vận động, chúng tôi phải xin thầy cho phép chúng tôi lên tiếng. Chúng tôi là nhân chứng sống cho tư cách và những điều thầy dạy hoàn toàn không có liên quan gì tới chính trị CSVN. Có nhiều người đã ra trường và rất thành công trong công việc nhưng vẫn quý trọng thầy thì ông và những người vu khống nên hỏi lại là vì sao?Còn ông chỉ giỏi vu khống cho người lương thiện như thầy tôi. Ông không mang được bằng chứng nào ra để nói chuyện, mà chỉ vu vơ nói những lời không có chút ý nghĩa nào cả. Ông thật trơ trẽn và cãi chày cãi bướng với những lời không đúng sự thật tự tạo ra. Hỏi ông lập luận của ông là từ đâu ra? Ông biết gì về thầy Quyên Di? Ông đã học được bao nhiêu lớp của thầy? Bằng cớ của ông là gì? Đừng ăn nói vu vơ lạc đề, tôi cũng có thể nói ông là tay sai của CSVN và đang âm mưu làm hoang mang Cộng Đồng Người Việt. Nếu ông chẳng có một bằng chứng nào thích đáng, vậy xin ông thay vì dùng thời gian rảnh để bịa đặt ra những chuyện rất vô lý và không trung thực như thế này, hãy dùng vào việc trau dồi bản thân mình thì tốt hơn.Hạnh LêOn Aug 20, 2014 10:50 PM, "Vy Hoang" <vyhoang@live.com> wrote:
Gửi quý vị chuyển email nội bộ của chúng tôi tới những người khác,Thưa quý vị, Một cái email lưu hành trong nội bộ của chúng tôi, bằng một cách nào đó, quý vị có được rồi hí hửng chuyển đi lung tung rồi gọi thầy kính yêu của chúng tôi là hạng "gian manh, thiếu lương thiện và vô liêm sỉ." Hành động của quý vị làm bọn trẻ chúng tôi rất tức cười. Còn những lời quý vị tặng cho thầy chúng tôi, thầy không nhận đâu, xin trả lại cho quý vị, vì quý vị là người rất xứng đáng để nhận những lời này. Chúng tôi không phải là con nít mà thầy chúng tôi "dụ dỗ" được. Tất cả chúng tôi tìm cách giúp thầy, một người gợi ý là chúng tôi viết thư minh oan cho thầy như nhiều bạn khác đã làm. Chúng tôi hỏi thầy, thầy bảo tuỳ chúng tôi, chúng tôi ép thầy cho chút gợi ý, thầy gửi cho chúng tôi những thư các bạn khác đã viết (chứ không phải là "thư mẫu" thầy soạn ra) rồi cho chúng tôi thấy nội dung các bạn ấy viết gồm những điểm nào. Thầy chúng tôi lương thiện nên còn dặn kỹ chúng tôi: “Các con không cần nói tốt hơn cho thầy mà chỉ nói sự thật.” Lấy email lưu hành nội bộ của chúng tôi, chuyển đi lung tung cho mọi người mới là "hành động gian manh, thiếu lương thiện và vô liêm sỉ." Chúng tôi là những người trưởng thành, có kiến thức đại học, đã ra đời làm việc trong nhiều lãnh vực (kể cả ngành sư phạm), thế mà chúng tôi vẫn kính trọng, thương yêu thầy, dù có người đã học với thầy hơn mười năm trước hay lâu hơn thế nữa. Quý vị phải đặt câu hỏi thầy chúng tôi là người như thế nào mới có thể ảnh hưởng trên cả cuộc đời chúng tôi như vậy. Chúng tôi đây mới chỉ là một nhóm nhỏ, còn biết bao nhiêu học sinh, sinh viên của thầy, từng được thầy dạy dỗ, đã và sẽ quyết tâm bênh vực và ở bên cạnh thầy chúng tôi. Chúng tôi hành động vì yêu kính thầy là một phần, phần lớn hơn là chúng tôi quyết tâm bênh vực cho lẽ phải! Nếu cuộc đời không còn lẽ phải, con người sống làm sao đây? Có còn là xã hội loài người nữa không?! Còn chuyện thầy trò chúng tôi tập hợp những bức thư để in thành sách lưu niệm thì chẳng có gì sai trái và đáng xấu hổ cả. Ai dám cấm chúng tôi ghi lại và lưu trữ tình cảm thầy trò cao quý trên giấy trắng mực đen? Để tỏ ra có một chút lương thiện, xin quý vị chuyển thư này đến tất cả những người mà quý vị đã từng chuyển cái thư lưu hành nội bộ của chúng tôi. Nếu quý vị không làm như thế, trong con mắt của chúng tôi, quý vị là những người rất đáng khinh bỉ. Xin quý vị sống và hành động thế nào để tuổi trẻ chúng tôi còn chút lòng tôn trọng. Vy Hoàng
No comments:
Post a Comment