A brand new Dr Peppers?
TTT
Tiến sĩ danh dự đầu tiên được quảng bá một cách tử tế là TT Ngô Đình Diệm được một đại học Mỹ cấp bằng tiến sĩ danh dự khi qua Mỹ công du, hình như Columbia University. Có lẽ từ đó người mình mới dùng đến danh hiệu nầy.
Về danh từ thỉ tiếng Anh rõ ràng hơn tiếng Pháp. Docteur honoraire của Pháp mang hai nghĩa tiếng Anh:
Doctor emeritus - tuy thực sự dùng nhiều hơn là professor emeritus hay emeritus professor. Giáo sư có bằng tiến sĩ đã dạy và về hưu, vẫn giữ danh vị nầy.
Honory doctor: là tiến sĩ danh dự như mình hiểu thông thường là một vinh dự mà người nhận không cần một điều kiện gì hay không cần liên hệ với trường.
Để hiểu cho chắc về honorary doctor, chúng tôi mở web của Columbia University; thì thấy hằng năm trường nầy sinh ra mươi lăm honorary doctor nhân ngày tốt nghiệp chung của trường. Năm nay những vị nầy gồm những giáo sư đã có bằng tiến sĩ đã dạy từ lâu, những nhà văn hóa, những doanh nhân, những nhà khoa hoc. Họ không bao giờ cắp sách đến trường Columbia.
Cần nhớ cấp bằng danh dự không kèm theo ngành nào, vì có học mô mà ghi.
Trong truyền thống chính cống của đại học Mỹ, PhD không nên dùng ngoài xã hội, mà là một chức vụ cao quý trong phạm vi nhà trường, cho nên PhD có thêm ngành giống như bên Pháp doctor es lettres (tiến sĩ văn chương)
Người Ấn Độ giỏi tiếng Anh vì tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức nên họ biết phân biệt các loại doctor.
Nhưng dù loại nào đều phải do một trường đại học cấp chứ không phải phủ thủ tướng hay phủ tổng thống.
Khi làm bằng giả, bọn khỉ đột nghĩ phải chính phủ ký mới oai như đã có bằng do Hillary Clinton cấp. Honorary doctor cũng được cấp bằng ghi rõ nhưng không có tên ngành.
Doctor of letters phải là bằng thực thụ văn khoa có học tại một trường của Ấn Độ. Thích Minh Châu phải học ở đại học Nalanda. Viện cấp bằng chứ không phải chính phủ, không phải tổ chức tối cao PG Ấn.
Bản tin cho biết thống đốc tiểu bang Kerela cấp bằng tiến sĩ tại một trường đại học, câu nầy chỉ bịp lũ ngu. Ai cho ông đến trường đại hoc. Vì sao không cấp tại phủ thủ tướng, oai vệ hơn xứng với địa vị người cấp? Kerela là một tiểu bang lớn của Ấn Độ đã có thời đảng CS nắm chính quyền tiều bang, đảng CS như đảng khác không vũ trang theo lối đảng CSVN. Nhưng họ không dốt như lũ trong rừng ra, và truyền thống Anh viết Doctor of lettres, không phải letters.
Cần phân biệt honorary doctorate với "honorary degree". Danh hiệu chính thức ghi trên bằng là "honoris causa doctorate" là một bằng thiệt, có đi học nhưng nhà trường miễn một số điều kiện, thay bằng lượng định của nhà trường về khả năng hiểu biết của người nhận. Vì cách thức tuyển chọn rất cao su, bằng nầy không được quý trọng. Tuy vậy chưa đến nỗi như Huỳnh Tấn Mẫm có học ba năm y khoa rồi thôi được công nhận là bác sĩ da liễu. Như vợ ông TT Joe Biden được gọi là Doctor vì kinh nghiệm trong nghề dạy học, bà chỉ có master in education.
Bà Biden đã chính thức sửa tước hiệu trên mọi thư tín là Doctor Jill Biden. Hình như Carlson hay người khác trên Fox News không công nhận bà Jill là một PhD. Ký giả nầy châm biến trên quả đất chỉ có hai doctor vô củng đặc biệt và hy hữu là Doctor Jill Biden và Dr Peppers.
Carlson hơi nặng tay, trong giới nhà giáo với nhau bà được gọi là Dr Biden.
Ông ti vi ấy sẽ nghĩ gì về đốc tơ QGHC. A brand new Dr Peppers? (Georgia Jan 11 2024)