Donald Trump trắng án trong phiên tòa luận tội thứ hai

---

02/13/21

Thượng viện hôm thứ Bảy đã tuyên bố trắng án cho cựu Tổng thống Donald Trump về một điều khoản luận tội rằng ông đã kích động cuộc bạo động ở Điện Capitol ngày 6 tháng Giêng.


Số phiếu là 57-43, với bảy đảng viên Cộng hòa gia nhập đảng Dân chủ. Phải cần đa số 2/3 mới đủ kết tội Trump.


Đây là bảy đảng viên Cộng hòa đã bỏ phiếu để kết tội cựu Tổng thống:

Richard Burr
Bill Cassidy
Susan Collins
Lisa Murkowski
Mitt Romney
Ben Sasse
Pat Toomey


Trước đó, Thượng viện đã đảo ngược tiến trình vào thứ Bảy và từ chối gọi các nhân chứng trong phiên tòa luận tội cựu Tổng thống Donald Trump

Sau khi đạt được thỏa thuận bỏ qua việc kêu gọi các nhân chứng, các nhà luận tội Hạ viện và các luật sư của Trump đã chuyển sang tranh luận tới 4 giờ đồng hồ.

Sau đó Thượng viện hiện đã tiến hành bỏ phiếu về cáo buộc luận tội, và kết quả như trên. Thế là TT Trump đã thoát impeachment lần 2./-

CHÚC MỪNG TT TRUMP ĐÃ THOÁT NẠN LẦN 2 - KHÔNG CÓ NHỨT QUÁ TAM NẾU ĐỪNG LÁI XE U TURN NGƯỢC CHIỀU 2024./-TCLãnh

 

Trump’s Second Impeachment: How the Senate Voted

By Weiyi Cai, Annie Daniel, Jon Huang, Jasmine C. Lee and Alicia ParlapianoFeb. 13, 2021

Impeachment Article: Incitement of Insurrection

If all 100 Senators are present, 67 votes are needed to convict.

Total

Dem.

Rep.

Guilty

57

50

7

67 votes needed to convict

Not guilty

43

0

43

The Senate on Saturday acquitted former President Donald J. Trump of the impeachment charge brought by the House, finding him not guilty of inciting the Jan. 6 insurrection on the U.S. Capitol. Seven Republicans broke with Mr. Trump and voted “guilty.”

Earlier Saturday, five Republicans and 50 Democrats voted to call witnesses, setting the stage for a prolonged trial. But after striking a deal with Mr. Trump’s defense team, House impeachment managers dropped their call for witnesses, clearing the way for a vote on conviction.

In a separate vote on Tuesday, six Republicans joined Democrats to reject constitutional objections and allow Mr. Trump’s trial to proceed.

For the latest updates, follow our live coverage of the impeachment trial.

How Every Senator Voted

For the votes on conviction, “guilty” votes are recorded as “Y” and “not guilty” votes are recorded as “N.”

Republicans

CONVICTION

WITNESSES

CONSTITUTIONALITY

Susan Collins

Maine

Y

Y

Y

Lisa Murkowski

Alaska

Y

Y

Y

Mitt Romney

Utah

Y

Y

Y

Ben Sasse

Neb.

Y

Y

Y

Bill Cassidy

La.

Y

N

Y

Patrick J. Toomey

Pa.

Y

N

Y

Richard M. Burr

N.C.

Y

N

N

Lindsey Graham

S.C.

N

Y

N

John Barrasso

Wyo.

N

N

N

Marsha Blackburn

Tenn.

N

N

N

Roy Blunt

Mo.

N

N

N

John Boozman

Ark.

N

N

N

Mike Braun

Ind.

N

N

N

John Cornyn

Texas

N

N

N

Tom Cotton

Ark.

N

N

N

Kevin Cramer

N.D.

N

N

N

Michael D. Crapo

Idaho

N

N

N

Ted Cruz

Texas

N

N

N

Steve Daines

Mont.

N

N

N

Joni Ernst

Iowa

N

N

N

Deb Fischer

Neb.

N

N

N

Charles E. Grassley

Iowa

N

N

N

Bill Hagerty

Tenn.

N

N

N

Josh Hawley

Mo.

N

N

N

John Hoeven

N.D.

N

N

N

Cindy Hyde-Smith

Miss.

N

N

N

James M. Inhofe

Okla.

N

N

N

Ron Johnson

Wis.

N

N

N

John Kennedy

La.

N

N

N

James Lankford

Okla.

N

N

N

Mike Lee

Utah

N

N

N

Cynthia Lummis

Wyo.

N

N

N

Roger Marshall

Kan.

N

N

N

Mitch McConnell

Ky.

N

N

N

Shelley Moore Capito

W.Va.

N

N

N

Jerry Moran

Kan.

N

N

N

Rand Paul

Ky.

N

N

N

Rob Portman

Ohio

N

N

N

Jim Risch

Idaho

N

N

N

Mike Rounds

S.D.

N

N

N

Marco Rubio

Fla.

N

N

N

Rick Scott

Fla.

N

N

N

Tim Scott

S.C.

N

N

N

Richard C. Shelby

Ala.

N

N

N

Dan Sullivan

Alaska

N

N

N

John Thune

S.D.

N

N

N

Thom Tillis

N.C.

N

N

N

Tommy Tuberville

Ala.

N

N

N

Roger Wicker

Miss.

N

N

N

Todd Young

Ind.

N

N

N

Democrats

CONVICTION

WITNESSES

CONSTITUTIONALITY

Tammy Baldwin

Wis.

Y

Y

Y

Michael Bennet

Colo.

Y

Y

Y

Richard Blumenthal

Conn.

Y

Y

Y

Cory Booker

N.J.

Y

Y

Y

Sherrod Brown

Ohio

Y

Y

Y

Maria Cantwell

Wash.

Y

Y

Y

Benjamin L. Cardin

Md.

Y

Y

Y

Thomas R. Carper

Del.

Y

Y

Y

Robert P. Casey, Jr.

Pa.

Y

Y

Y

Chris Coons

Del.

Y

Y

Y

Catherine Cortez Masto

Nev.

Y

Y

Y

Tammy Duckworth

Ill.

Y

Y

Y

Richard J. Durbin

Ill.

Y

Y

Y

Dianne Feinstein

Calif.

Y

Y

Y

Kirsten Gillibrand

N.Y.

Y

Y

Y

Maggie Hassan

N.H.

Y

Y

Y

Martin Heinrich

N.M.

Y

Y

Y

John Hickenlooper

Colo.

Y

Y

Y

Mazie K. Hirono

Hawaii

Y

Y

Y

Tim Kaine

Va.

Y

Y

Y

Mark Kelly

Ariz.

Y

Y

Y

Amy Klobuchar

Minn.

Y

Y

Y

Patrick J. Leahy

Vt.

Y

Y

Y

Ben Ray Luján

N.M.

Y

Y

Y

Joe Manchin III

W.Va.

Y

Y

Y

Edward J. Markey

Mass.

Y

Y

Y

Bob Menendez

N.J.

Y

Y

Y

Jeff Merkley

Ore.

Y

Y

Y

Christopher S. Murphy

Conn.

Y

Y

Y

Patty Murray

Wash.

Y

Y

Y

Jon Ossoff

Ga.

Y

Y

Y

Alex Padilla

Calif.

Y

Y

Y

Gary Peters

Mich.

Y

Y

Y

Jack Reed

R.I.

Y

Y

Y

Jacky Rosen

Nev.

Y

Y

Y

Brian Schatz

Hawaii

Y

Y

Y

Charles E. Schumer

N.Y.

Y

Y

Y

Jeanne Shaheen

N.H.

Y

Y

Y

Kyrsten Sinema

Ariz.

Y

Y

Y

Tina Smith

Minn.

Y

Y

Y

Debbie Stabenow

Mich.

Y

Y

Y

Jon Tester

Mont.

Y

Y

Y

Chris Van Hollen

Md.

Y

Y

Y

Mark Warner

Va.

Y

Y

Y

Raphael Warnock

Ga.

Y

Y

Y

Elizabeth Warren

Mass.

Y

Y

Y

Sheldon Whitehouse

R.I.

Y

Y

Y

Ron Wyden

Ore.

Y

Y

Y

Angus King

Maine

Y

Y

Y

Bernie Sanders

Vt.

Y

Y

Y