Mt68 History

Trang Mậu Thân 68 do QUÂN CÁN CHÁNH VNCH và TÙ NHÂN CẢI TẠO HẢI NGỌAI THIẾT LẬP TỪ 18 THÁNG 6 NĂM 2006.- Đã đăng 11,179 bài và bản tin - Bị Hacker phá hoại vào Ngày 04-6-2012. Tái thiết với Lập Trường chống Cộng cố hữu và tích cực tiếp tay Cộng Đồng Tỵ Nạn nhằm tê liệt hóa VC Nằm Vùng Hải Ngoại.
Showing posts with label GiangMienHangGTDan. Show all posts
Showing posts with label GiangMienHangGTDan. Show all posts

Saturday, 29 February 2020

BÀI VIẾT CAO KIẾN CỦA MỘT HUYNH TRƯỞNG QGHC - CHÚNG TÔI CHƯA DÁM LẠM BÀN GÌ THÊM VÌ PHẠM TRÙ HIỂU BIẾT VẤN ĐỀ TRUNG CỘNG RẤT CÓ GIỚI HẠN./-TCL


==================

Chạy tội cho Tập Cận Bình
Tôn Thất Tuệ

Tin internet VN: The Epoch Times tiết lộ con gái duy nhất của Tập Cận Bình hiện học ở Boston, USA, nói rằng trung tâm nguyên cứu vi trùng dưới sự điều khiền của con trai của Giang Trạch Dân đã tung coronavirus để phá Tập Cận Bình và sẽ đoạt ngôi vị lãnh đạo Tàu. Cô Tập Minh Trạch kê tên con Giang Trạch Dân là Giang Miên Hằng. Tôi cố tìm bài nầy không ra.

The Epoch Times là tờ báo không tin được thuộc dạng chiến tranh lạnh. Báo nầy đã đưa ra những video, hình ảnh Tàu bắt người mỗ bụng lấy nội tạng trong công viên, máu chảy có ngòi. Dù nạn nhân như con chuột, nội tạn lấy ra phải cất giữ đúng mức vì còn xài cho các lãnh tụ mà. Thiếu chi chỗ mà phải làm nơi công cọng. Báo nầy lẫn Pháp Luân Công, theo tôi, là những thứ ngụy dân chủ, như ngụy dân chủ VN được đi máy bay qua Mỹ tranh đấu nhân quyền, như đảng chống cộng về thả truyền đơn ở Hà Nội.
Ấn bản tiếng Việt là Đại Kỷ Nguyên lợi dụng tin "hấp dẫn" để đưa vào VN một thứ tiếng Việt rất Tàu, về hành văn và danh từ. Ví dụ "giá tiện nghi" là giá có thể mua dễ dàng, "affordable price". Cho dù có thiệt chống CS Tàu, báo nầy vẫn chủ trương văn hóa Tàu đi khắp nơi với những hủ tục như Nhị Thập Tứ Hiếu.
Pháp Luân Công là một "cult" (tà pháp) đã pha lẫn y tế như Scientology của Mỹ. Lồng trong một thứ Phật Giáo bả đậu. Facebook Pham Lưu Vũ nhiều lần nêu lên quan điểm thần học vá víu của pháp môn nầy. Chủ tịch đảng CS Tàu cũng như vua Anh, hay vua La Mã là những pontifex maximus, giáo lãnh tối cao; đang có tin bán chánh thức Giáo Hoàng được làm mặt nổi có quyền chỉ định giáo lãnh nhưng trên danh sách Tàu đưa ra.

Tin về con gái Tập Cân Bình chỉ là mánh chính trị quá tầm thường. Qua vụ virus nầy, dân Tàu đặt vấn đề social contract đối với lịch sử chứ không riêng gì cá nhân ông Tập nầy. Contract nầy để cho dân Tàu tự do làm ăn với điều kiện công nhận lãnh đạo tuyệt đối của đảng CS. Contract nầy lúc đầu được chấp nhận để dân ra khỏi cảnh mọi rợ thời Mao, để có thể hưởng những ưu đãi của Mỹ (The most favored status). Nay thì tương thuận nầy cho thấy độc tài không thể giúp con người đi thêm. Vài tuần trước đây một tỷ phú gốc Tàu ở Mỹ nói rằng vụ Cô Vi là do đảng CS muốn hại nhau và muốn giải quyết Hongkong. Ấy cũng là cách giải tội cho Tập. Chẳng may, đấy là dùng dao mổ trâu mà giết gà. Hongkong dễ giải quyết như trở bàn tay, nhưng Bắc Kinh cử để vậy cho chết dần, Tàu đã có Thượng Hải thay cho New York; trong nội địa HK thành phần CS rất nhiều, từ xưa đã gây náo loạn và làm chủ tình hình trong 18 tháng vào năm 1967, Tàu lúc ấy đã có những ngân hàng lớn ở đây, làm trụ sở cho nhóm Maoists.
Nói khác, nếu không vì thiếu an toàn, thì việc đánh độc cả thế giới và dân Tàu chính là trách nhiệm của Tập Cận Bình. Cần biết thêm "mindset" (não trạng?) của Tàu. Mao Trạch Đông đã từng tuyên bố vũ khí hạch nhân còn để lại 200 triệu "nị hảo" để mỗi chú Xìn thím Xẩm cầm gậy tre làm chủ thế giới. Chủ trương giết sạch của Mao biểu lộ qua quyết định diệt chim như sau. Chim phá lúa, Mao đã ra lệnh một vùng lớn tập thể hóa cùng một giờ đánh trống, đánh chuông, la hét; chim bay không chỗ ngừng phải rơi xuống đất chết. Sau đó châu chấu không có chim trị đã ăn hết thóc lúa. 

Dễ nhất là đổ lỗi cho con của Giang Trạch Dân đã đưa virus hại dân. Der Spiegel, tuần báo Đức, tường trình sự thất vọng của dân chúng đối với Tập; không biết ông đi đâu trong khi bên ngoài sôi sục; chết quá nhiều mới thấp Tập xuất hiện; báo nầy còn cho biết các cấp đảng ngay tại Hồ Bắc và Vũ Hán đã "di tản chiến thuật" khỏi vương lãnh. Công khai CS đã chuẩn bị cho 5 triệu người rời Hồ Bắc để lại 87 triệu người; 5 triệu nầy là gia đình cán bộ cao cấp. Những biện pháp bạo tàn, thờ ơ, vô trách nhiệm cho thấy thực trạng Tàu về mọi phương diện, phồn vinh giả tạo v.v...
Người VN hiểu mánh con gái Tập chạy tội cho bố một cách dễ dàng khi nhớ luận điệu CSVN giải thích vì sao nghèo phải ăn bo bo: hết phồn vinh giả tạo của Mỹ, "bác đi cho nên bi đát" có nghĩa vì HCM chết mới ra sự nầy nhưng ai là tác giả. Giải tội cho Tập giống hệt giải tội HCM nói HCM đã bị Lê Duẩn điều khiển và bs Tôn Thất Tùng chích cho mũi thuốc độc, chỉ còn đủ sức viết bài thơ làm mật hiệu tấn công Mậu Thân.
Báo internet "Quartz" tinh tế mơ hồ trình bày sự kiện để độc giả tuy nghi sử dụng. Trong khi các giới chức phòng thí nghiệm vi trùng Vũ Hán cam đoan virus đến từ những nguồn thiên nhiên thì Bộ Chính Trị CS Tàu yêu cầu chính phủ tăng cường các biện pháp an toàn ở cơ quan nầy, ngầm hiểu chỉ trích nhẹ. Báo nầy cho biết khi nắm quyền, Tập đã thấy nguy cơ virus và đã có kế hoạch hoàn hảo hóa các phòng thí nghiệm, và đưa ra luật điều hành các nơi nầy.


Cha tôi chỉ là quân cờ
The Epoch Times
Sau khi đại dịch viêm phổi Vũ Hán bùng phát, các chuyên gia trong và ngoài Trung Quốc đã đưa ra nhiều cơ sở khác nhau, họ nghi ngờ rằng Phòng nghiên cứu Virus Vũ Hán thuộc Viện Khoa học Trung Quốc đã tạo ra virus corona.
Vào ngày 14 tháng 2, trận doanh của ông Tập Cận Bình đã bắt đầu có động thái:
Đầu tiên, ông Tập đã gấp gáp yêu cầu ban hành Luật An toàn Sinh học, mũi gjáo chĩa thắng về phía Phòng nghiên cứu Virus Vũ Hán – đơn vị nằm dưới sự khống chế của Giang Miên Hằng – con trai của Giang Trạch Dân.
Đồng thời, trên mạng cũng xuất hiện những tin tức được truyền đi thông qua danh nghĩa con gái của ông Tập là Tập Minh Trạch, nói rằng ông Tập chẳng qua chỉ là quân cờ, qua đó tiết lộ nội tình biến động chính trị trong giai tầng lãnh đạo cấp cao Trung Nam Hải và sự bất đồng ý kiến của các bang phái sẽ dẫn đến tình trạng “đồng quy dĩ tận”.

Chương trình bình luận thời sự Yến Minh Thời bình có được nguồn tin từ một kênh khác nói rằng, việc phát tán virus là do Giang Miên Hằng (con trai của Giang Trạch Dân) và thân tín thuộc phe Giang là Tăng Khánh Hồng muốn thực hiện chính bjến bằng v.ũ k.hí sinh học, mục đích là mượn tình hình bệnh dịch nghiêm trọng để tạo cơ hội khống chế toàn diện Trung Quốc.
Truyền thông nhà nước Tân Hoa Xã khi đưa tin ông Tập Cận Bình thúc đẩy xây dựng Luật An toàn Sinh học đã đặc biệt nhấn mạnh rằng “Nhắm thẳng vào vấn đề một số hành vi và sự kiện l.ạm d.ụng kỹ thuật sinh học trước đây, mà pháp luật nước ta vẫn đang thiếu những quy định trừng phạt, dự thảo đã xác định rõ trách nhiệm và hình thức xử phạt tương ứng, bổ sung vào những khoảng trống pháp luật”.
Đài Á Châu Tự Do dẫn lời của người phụ trách khởi thảo Luật Chống chủ nghĩa k.hủng b.ố v.ũ k.hí sinh học (1889) của Mỹ, Giáo sư Đại học Illinos Francis Boyle, rằng những lời nói của ông Tập Cận Bình cho thấy ông ta đã ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề an toàn sinh học, nguy cơ này có thể ảnh hưởng đến vị thế chính trị của ông ta.
Sau khi Tập Cận Bình lên nắm quyền, tuy rằng ông đã mượn ngọn cờ chống tham nhũng để thanh trừ rất nhiều quan chức do Giang phái đề bạt nhưng cuối cùng đó vẫn chỉ là con số nhỏ, có thể không đến 20%.
Những quan chức các cấp còn lại chủ yếu vẫn là thân tín của phe Giang. Công cuộc chống tham nhũng của ông khiến họ không thể “yên ổn phát tài” như thời đại Giang Trạch Dân còn nắm quyền, làm quan chức nhưng không thể vớt vát được lợi lộc gì, không có miếng bánh ngon nào có thể tranh thủ được. Quan chức phe Giang sinh o.án khí với Tập Cận Bình, họ đang đợi Tập “xảy ra chuyện”.
Đối với đại dịch lần này, hiện nay rất nhiều quan chức tiêu cực trễ nãi lại đâm ra tích cực “cát cứ một phương”, lấy cớ “dịch bệnh là trên hết” để phối hợp với chỉ lệnh của Giang phái, lợi dụng sự chậm chạp của ông Tập trong việc ứng phó dịch bệnh để đ.ánh sập kinh tế, tạo ra cục diện hỗn loạn để mượn trạng thái thời c.hiến khống chế tất cả mọi nguồn lực tại Trung Quốc.
Theo nguồn tin, Tập Minh Trạch sau khi trở về từ Đại học Havard đã giúp cha mình làm công tác tuyên truyền để khắc chế với Giang phái, khi mà Bộ Tuyên truyền – vốn nằm dưới sự khống chế của bang phái này – luôn luôn cố ý “nhào nặn” lại những phát ngôn của ông Tập.
Dưới đây là nội dung thông tin mà người tự xưng là “Tập Minh Trạch” tung ra trên mạng Pincong:
“Tôi lên trang mạng này là để truyền đi một tin tức: Tập Cận Bình không phải là Chủ tịch theo đúng nghĩa thực sự! Càng không phải là hoàng đế nhất tôn như các người nói tới! Cha tôi hết vận may, nhưng ông ấy thực sự chỉ là quân cờ”.
“Sau khi tầng lớp cấp cao xảy ra nội loạn, sẽ chờ đón một nền dân chủ đúng nghĩa thực sư! Nhưng có thể sẽ trải qua một thời gian rất dài. Nhà họ Tập hiện giờ không có ý đ.ấu t.ranh chính trị, nhà họ Tập đều bị đưa ra để làm người thừa hành. Năm này và năm sau tài sản của đa số mọi người sẽ giảm 40% đến 60%. Xin mọi người đừng tốn thì giờ để suy đoán động thái của lãnh đạo. Bởi vì đến cha tôi cũng chẳng biết được tương lai sẽ đi về đâu”.
“Xin phép được làm phiền một chút, sự việc khẩn cấp. Lãnh đạo cấp cao sẽ xảy ra loạn đ.ấu, tất cả khuynh hướng chính trị đều sắp đồng quy dĩ tận. Viêm phổi chỉ là việc nhỏ. Còn nữa, đừng có đồn viêm phổi là do đảng cộng sản tung ra..
Cha tôi chỉ là một con cờ, căn bản chẳng làm nổi sự việc như vậy. Tôi rất chắc chắn! Hi vọng có thể làm chút gì đó cho mọi người. Là thông báo với mọi người, năm sau hoặc năm sau nữa, tài sản sẽ giảm 40% – 60%. Đã chẳng làm được việc gì nữa, xin tạ lỗi với mọi người!”.
“Tôi hy vọng nói ra sự thật với mọi người. Tất cả những gì mọi người nhìn thấy đều là giả. Toàn bộ! Lãnh đạo cấp cao sắp thanh tẩy”.
“Vấn đề của cha tôi rất lớn! Xin đừng hỏi mấy câu chán ngắt nữa. Hiện nay đấu đá nội bộ đã bước vào giai đoạn á.c l.iệt, trễ nhất vào nửa năm sau giới lãnh đạo cấp cao sẽ bỏ chạy hết 40%, bị đào thải hết 40%, những người ở lại sẽ rất đáng s.ợ”.
“Nếu không phải vì bất đắc dĩ, tôi sẽ không lên trang mạng này. Vấn đề lớn nhất hiện nay không phải là viêm phổi, mà là làn sóng đấu đá nội bộ và quyền lợi của một số người”.
Chắc hẳn cái ý đằng sau của “Tập Minh Trạch” là rất nhiều sự việc là do Giang phái thực hiện, Tập Cận Bình không phải là chủ tịch đúng nghĩa, rất nhiều điều mà ông Tập muốn làm đều gặp phải tình trạng bế tắc “chính lệnh không ra khỏi Trung Nam Hải”./-
================================================== 
TRÍCH 1 ĐỌAN VỀ VỢ TRƯỚC CỦA TẬP CẬN BÌNH:


Bà Ke Xiaoming, người được tin là vợ đầu của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, mới đây đã bất ngờ có những chia sẻ trên một trang mạng về người chồng cũ.

Theo tờ Want China Times của Đài Loan, bà Ke Xiaoming, 64 tuổi, hay còn gọi là Ke Lingling là người vợ đầu của ông Tập Cận Bình. Trong một chia sẻ mới đây trên trang mạng WeChat tại Trung Quốc dưới tài khoản có tên “Fangshishujian”, bà đã kể về người chồng cũ.
Bài viết được đăng tải đã thu hút sự chú ý với hàng nghìn lượt đăng lại, trước khi bài gốc bị xóa còn tài khoản Fangshishujian bị khóa.
Bà Ke là con út của cựu đại sứ Trung Quốc tại Anh Ke Hua. Một số tin đồn cho biết bà Ke là quản lý cấp cao một bệnh viện tư nhân tại London và là giảng viên thỉnh giảng trường phương Đông và châu Phi, đại học London.
Bài viết của Fanshishujian khẳng định cuộc hôn nhân với ông Tập chỉ kéo đài 3 năm, từ 1979 tới 1982. Sau khi hai người ly hôn, Ke di cư sang Anh còn ông Tập ứng cử vào vị trí bí thư huyện Zhengding, tỉnh Hà Bắc.

Sunday, 23 February 2020

GIANG MIÊN HẰNG TỪNG DU HỌC MỸ VÀ NAY KHÔNG CHỪNG ĐÃ THẢ CORONAVIRUS ĐỂ CHƠI KHÂM TẬP CẬN BÌNH?./-TCL



Giang Miên Hằng
Con trai cả của cựu lãnh đạo ĐCSTQ Giang Trạch Dân, đã tận dụng thân phận “thái tử đảng của triều đại đỏ” để cướp bóc vơ vét từ các doanh nghiệp nhà nước Trung Quốc. (Ảnh: Học viện Khoa học Trung Quốc)

Năm 1994, Giang Miên Hằng “vay” hàng triệu RMB (nhân dân tệ) để mua lại Tập đoàn Đầu tư Liên hợp Thượng Hải có giá trị thị trường hơn 100 triệu RMB, bắt đầu sự nghiệp “vương quốc viễn thông”.  Sáng lập Liên hợp Thượng Hải là một người họ Hoàng, giữ chức Phó chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế Thượng Hải, đã dành rất nhiều tâm huyết cho việc này. Tuy nhiên, sau ba tháng thành lập và hoạt động, bất ngờ ông Hoàng được chuyển trở lại Ủy ban Kinh tế, và sau đó nhân vật xa lạ Giang Miên Hằng “nhảy dù” vào làm Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc, trở thành “vua viễn thông”. Sau đó ông Hoàng biến mất, không ai còn nhớ tên. “Liên hợp Thượng Hải” đã rơi vào tay Giang Miên Hằng như vậy.
Nhìn bề ngoài thì có vẻ “Liên hợp Thượng Hải” là một doanh nghiệp nhà nước, nhưng thực tế không khác gì tài sản riêng của Giang Miên Hằng. Ông ta xem đây là bệ đỡ sự nghiệp cá nhân, đóng trụ sở tại Thượng Hải. Do là con trai của Giang Trạch Dân nên muốn gì được nấy, kinh doanh không bao giờ thua lỗ, nhiều doanh nhân người Hoa ở nước ngoài và phương Tây, trong đó có người đứng đầu của Yahoo là Jerry Yang, đã đến thăm hoặc nhờ vả. Chỉ trong thời gian vài năm Giang Miên Hằng đã thành lập được đế chế viễn thông khổng lồ. Năm 2001, Liên hợp Thượng Hải đã có hơn mười công ty, như Mạng thông tin Thượng Hải, Mạng cáp Thượng Hải và Netcom China. Lĩnh vực kinh doanh rất rộng, như cáp điện, xuất bản điện tử, sản xuất đĩa CD, thương mại điện tử…
Có doanh nhân Thượng Hải chỉ ra, đa số chức vụ trong Hội đồng quản trị của Giang Miên Hằng không rõ ràng, những lĩnh vực kinh tế quan trọng ở Thượng Hải đều có phần của ông ta. Thậm chí hệ thống đường hầm qua sông Thượng Hải và tàu điện ngầm Thượng Hải cũng có tên ông ta trong ban quản trị. Một doanh nhân ngồi chuyến bay của Hàng không Thượng Hải vô tình xem Tạp chí Hàng không và thấy hình ảnh buổi họp Hội đồng quản trị Hàng không Thượng Hải cũng có mặt Giang Miên Hằng, trong khi Hàng không Thượng Hải chưa từng công khai trước công chúng danh sách cổ đông chính thức. Họ cho biết Giang Miên Hằng là trùm của China Telecom, cũng là “đại ca của đại ca”  ở Bến Thượng Hải.
Nhưng như vậy chưa thỏa mãn lòng tham hai cha con họ Giang, bởi vì trong lịch sử của ĐCSTQ, các doanh nhân giàu có đến mấy mà không có quyền lực chính trị bảo lãnh thì nguy hiểm tứ bề. Vậy là thời điểm ngày 2/12/1999 xảy ra chuyện bổ nhiệm chức vụ khiến mọi người “bổ ngửa”, vì tự nhiên danh sách bổ nhiệm quan chức của ĐCSTQ có tên Giang Miên Hằng với chức vụ Phó Viện trưởng Viện Khoa học Trung Quốc, khi đó dân gian ví là ngồi tên lửa chen vào hàng ngũ lãnh đạo quốc gia.
Tháng 5/2001, tại Diễn đàn Fortune toàn cầu được tổ chức tại Hồng Kông, Giang Trạch Dân cùng “lãnh đạo quốc gia” Giang Miên Hằng đến tham dự, giới thiệu với giới doanh nhân giàu có quốc tế về thế lực của đế chế nhà họ Giang, quả nhiên ngay sau đó không lâu Giang Miên Hằng bắt đầu ký hàng loạt đơn đặt hàng lớn với những người giàu nước ngoài này. Khi đó, ông ta đã trở thành người đại diện cao nhất của thế lực “quan chức thương gia” ĐCSTQ.
Trước khi chưa có China Netcom, Giang Miên Hằng là ông chủ của Netcom, ông ta đe dọa sẽ thôn tính Northern Telecom. Trên thực tế, khi đó ông ta đang gặp khốn đốn với Netcom, ông ta không có khả năng mua lại Northern Telecom. Để giải tỏa nguy cơ cho Giang Miên Hằng, Giang Trạch Dân đích thân ra lệnh tách China Telecom làm hai là Northern Telecom và South Telecom, chuyển giao tài sản cố định của Northern Telecom thuộc 10 tỉnh về cho Netcom.
Tháng 9/2004, trong 4 nhà khai thác viễn thông hàng đầu Đại Lục, cuối cùng còn lại mình Netcom không được niêm yết thị trường, thời gian biểu niêm yết của Netcom được gia hạn với hạn chót là tháng 10. Giang Miên Hằng là con trai của Giang Trạch Dân, nhân vật đang nắm giữ quyền lực tối cao của ĐCSTQ, tại sao trong 4 nhà khai thác viễn thông lớn nhất Đại Lục có 3 đơn vị được niêm yết thị trường, còn Netcom của Giang Miên Hằng dù đã được bàn giao tài sản cố định của Northern Telecom thuộc 10 tỉnh mà vẫn thiếu vốn? Tiền đã đi đâu?
Trong giai đoạn này, Giang Miên Hằng đã ba lần thực hiện kế hoạch chỉnh trang sáp nhập cho Netcom và lần nào cũng hủy bỏ, trong quá trình lộn xộn này, vô kể tài sản quốc gia đã chui vào túi riêng của nhà họ Giang. Ông ta đã nói thẳng với chủ tịch Trương Xuân Giang của China Netcom: Tất cả điều này “là để niêm yết cổ phiếu”. Nói một cách thẳng thắn là biến nguồn tài sản quốc gia thành của riêng, để những người mua cổ phiếu Netcom gánh chịu.
Có một vụ bê bối nổi tiếng, vào tháng 9/2000, Giang Miên Hằng và con trai doanh nhân Đài Loan Vương Vĩnh Khánh tuyên bố hợp tác để mở công ty điện tử Microelectronics, tổng vốn đầu tư  6,4 tỷ USD (Đô la Mỹ), gọi là công ty liên doanh. Tuy nhiên, theo Vương Văn Dương, trên thực tế ông ta không bỏ một xu nào, tất cả tiền đều do Giang Miên Hằng lấy từ ngân hàng. Nhờ mối quan hệ quyền lực của cha, Giang Miên Hằng đã kiếm bộn tiền, đã thành danh “đệ nhất tham Trung Quốc”. Ngoài ra, Giang Trạch Dân còn bố trí cho con trai, một kẻ không chút công trạng học thuật, trở thành Phó viện trưởng Viện Khoa học Trung Quốc. Đây là nỗi sỉ nhục của giới khoa học Trung Quốc, là scandal lớn trong cộng đồng khoa học thế giới.
Chu Chính Nghị, doanh nhân bất động sản hàng đầu Thượng Hải, bị bắt giữ tháng 5/2003, do trốn thuế, thao túng chứng khoán và khoản vay phi pháp, làm cho Chủ tịch chi nhánh Hồng Kông của Ngân hàng Trung Quốc là Lưu Kim Bảo bị mất chức. Vụ án bị xem là “gian lận tài chính lớn nhất kể từ khi ĐCSTQ thành lập”, kết quả điều tra nhắm thẳng vào Giang Miên Hằng, vì khoản vay hơn tỷ USD từ Ngân hàng Trung Quốc khi ông ta mở công ty Microelectronics là hành động bất hợp pháp.
Tạp chí Khai Phóng (Hồng Kông) tiết lộ, quá trình điều tra Chu Chính Nghị cấu kết với quan trường đã chạm vào hai con trai của Giang Trạch Dân. Tin đồn kể rằng, khi đội điều tra đến khu Phổ Đà quận Tĩnh An – Thượng Hải thì phát hiện Giang Miên Hằng cùng Chu Chính Nghị và chính quyền Phổ Đà đã biến một mảnh đất rộng lớn trong quận thành sở hữu riêng. Hai anh em nhà họ Giang là Giang Miên Hằng và Giang Miên Khang đã chiếm dụng nhiều khu đất ở Thượng Hải như vậy, tất cả đều miễn phí, không bỏ một xu nào. Giang Miên Hằng còn ác hơn Chu Chính Nghị, vì Chu còn cống nạp cho bang Thượng Hải, còn đại công tử họ Giang không ai dám động đến đã ép các hộ gia đình phải chuyển ra vùng ngoại thành mà không có bất cứ bồi thường nào theo quy định.
Trước thềm Đại hội toàn quốc lần thứ 16, Giang Miên Hằng đã đến Cục 502 Bộ Công nghiệp Thông tin để xem trình diễn Internet tốc độ cao thế hệ thứ hai, trong đó có nội dung kiểm tra tốc độ truy xuất dữ liệu. Nhân viên báo cáo tìm từ khóa “Giang Trạch Dân” trên Google cho Giang Miên Hằng xem, không ngờ trong 10 tin xuất hiện hàng đầu trên màn hình thì có 3 tin liệt kê tội ác của Giang Trạch Dân, trong đó tin đầu là “độ tàn ác của Giang Trạch Dân”, làm ông ta vừa sốc vừa tức giận.
Sau khi trở về, Giang Miên Hằng không ngừng tăng cường đầu tư phong tỏa Internet. Khoản đầu tư giai đoạn đầu cho dự án Golden Shield mà Giang Miên Hằng chủ trì là 800 triệu USD, nhằm ngăn chặn cư dân mạng Đại Lục tiếp cận những thông tin ở nước ngoài liên quan đến dân chủ, nhân quyền, tự do, và đặc biệt là Pháp Luân Công. Vậy là Giang Miên Hằng đã trở thành tổng trưởng cảnh sát Internet của cỗ máy quyền lực Giang Trạch Dân.
(Theo sách “Giang Trạch Dân kỳ nhân”)
Tuyết Mai biên dịch

VIRUS CORONA CÓ THỂ DÍNH KÍU ĐẾN MỐI THÂM THÙ GIỮA GIANG TRẠCH DÂN VÀ TẬP CẬN BÌNH./-TCL

Con trai Giang Trạch Dân từ chức Viện trưởng Viện Hàn Lâm Thượng Hải

Image result for giang miên hằng

Giang Miên Hằng (Jiang Miaheng), con trai của cựu chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân đã thôi làm Viện trưởng Viện Hàn Lâm Khoa Học Thượng Hải. Tin này được loan báo một cách ngắn ngủi trên mạng của viện trong bối cảnh đấu đá nội bộ quyền lực tại Trung Quốc. 
Theo thông báo trên trang mạng của Viện Hàn Lâm Khoa Học Trung Quốc : "đồng chí Giang Miên Hằng đã đến tuổi về hưu sẽ ngưng lãnh đạo phân viện Thượng Hải".

Theo nội quy của đảng Cộng sản Trung quốc, cán bộ ở cấp Giang Miên Hằng đến tuổi 60 là có thể phải về hưu. Ông Giang Miên Hằng năm nay 63 tuổi.
Thân phụ của Giang Miên Hằng là cựu chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân, người tiền nhiệm của ông Hồ Cẩm Đào và đương kim chủ tịch Tập Cận Bình.
Theo AFP, mặc dù về hưu nhưng thế lực Giang Trạch Dân vẫn còn khá mạnh ở bên trong hậu trường chính trị.Trong giai đoạn nắm quyền lực, hai người con của ông Giang Trạch Dân bị tố cáo sử dụng gia thế để tiến thân. Giang Miên Hằng kiểm soát tập đoàn viễn thông và internet khổng lồ của Trung Quốc China Netcom, nay thuộc China Unicom, và nhiều công ty lớn khác. Người con thứ nhì, Giang Miên Khang (Jiang Miankang), tuy không xuất thân từ quân đội, nhưng được cha phong cho làm phó chính ủy quân khu Nam Kinh và chỉ huy trưởng "Phòng Nhì" của Tổng cục chính trị.
Năm 1993, sau khi trình luận án tiến sĩ tại Mỹ, Giang Miên Hằng về nước gia nhập Viện Luyện kim Thượng hải (CAS) và sau đó trở thành phó chủ tịch.
Tuy từ chức viện trưởng phân viện Hàn Lâm Thượng Hải, nhưng theo  Viện Luyện kim Thượng hải,  ông Giang Miên Hằng kêu gọi phân Viện Hàn Lâm Thượng Hải « hậu thuẫn » trường Đại học Công Nghệ Thượng Hải, mà ông là đồng sáng lập với chính quyền địa phương. Trong bài diễn văn thông báo rút lui khỏi phân viện Viện Hàn Lâm, ông Giang Miên Hằng không nói là ông sẽ từ chức hiệu trưởng trường đại học Công Nghệ.
Từ khi Tập Cận Bình lên lãnh đạo Trung Quốc, hàng loạt cán bộ cao cấp, được xem là thân cận với Giang Trạch Dân và nhóm Thượng Hải bị thanh trừng trong đó cựu bộ trưởng công an Chu Vĩnh Khang.
Mùa hè năm nay có tin đồn Tập Cận Bình ra lệnh điều tra cả Giang Trạch Dân trong khuôn khổ chiến dịch chống tham ô thanh trừng Chu Vĩnh Khang và tướng Từ Tài Hậu./-

GIANG MIÊN HẰNG (CON TRAI GIANG TRẠCH DÂN) BỊ TỐ CÁO GIẾT NGƯỜI LẤY NỘI TẠNG ?./-TCL

Doanh nhân tiết lộ con trai ông Giang Trạch Dân giết người thay thận và diệt khẩu (Video)
  • Trí Đạt
  •  • 

Vừa qua, doanh nhân Quách Văn Quý đã đăng video lên mạng ngoài Trung Quốc tiết lộ nội tình việc ông Giang Miên Hằng và ông Mạnh Kiến Trụ giết người theo nhu cầu để thay thận và diệt khẩu.

Doanh nhân Quách Văn Quý hiện đang trốn tại Mỹ, trong thời gian vừa qua đã liên tiếp đăng những video vạch trần sự hủ bại của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) trên các trang mạng ngoài Trung Quốc. Từ đầu tháng Chín, ông Quách Văn Quý đã tiết lộ nội tình bên trong vụ “mổ sống lấy nội tạng, giết người theo nhu cầu” của ĐCSTQ. Theo đó, con trai của cựu lãnh đạo Trung Quốc Giang Trạch Dân là ông Giang Miên Hằng nhiều lần vì thay thận mà giết người lấy nội tạng, đồng thời vì diệt khẩu nên đã tạo ra sự kiện máy bay của Hãng Hàng không Malaysia mất tích năm 2014, đương nhiệm Bí thư Ủy ban Chính trị Pháp luật Trung ương Mạnh Kiến Trụ cũng nhúng tay sâu vào việc này.
Ngày 1/9, ông Quách Văn Quý tiết lộ trong một video đăng tải trên mạng nói, ông Mạnh Kiến Trụ và ông Giang Miên Hằng có mối “giao dịch sinh tử”, bắt đầu từ việc ông Mạnh giúp đỡ ông Giang Miên Hằng sắp xếp ca phẫu thuật thay thận.


(Ảnh: Barry Bahler/wikipedia)

Ông Quách Văn Quý nói, trong khoảng thời gian từ năm 2004 đến 2008, ông Giang Miên Hằng đã từng 3 lần thay thận tại Bệnh viện Quân khu Nam Kinh, ông Mạnh Kiến Trụ và một số quan chức trong Ủy ban Chính trị Pháp luật Thượng Hải, quan chức trong quân đội cùng nhau tiến hành lựa chọn người để lấy thận ghép cho ông Giang Miên Hằng. Theo ông Quách Văn Quý, do hai lần phát hiện nguồn cung nội tạng không phù hợp, nên trong 3 lần thay thận của ông Giang Miên Hằng, đã có tổng cộng 5 người bị giết chết.
Bên cạnh đó, mẹ của ông Mạnh Kiến Trụ cũng từng nhiều lần thay thận. Để tìm nguồn thận từ người sống, tâm phúc của ông Mạnh là Tôn Lập Quân đã tìm đến phạm nhân trong tù, giết người để lấy nội tạng, và cũng đã từng giết nhầm người. Vì để che giấu sự thật, họ đã giết người diệt khẩu đối với những bác sỹ phẫu thuật cho mẹ của ông Mạnh và người nào biết được việc này.
Doanh nhân Quách Văn Quý còn lấy ví dụ để nói rõ ĐCSTQ làm thế nào để “mổ sống lấy nội tạng, giết người theo nhu cầu”“Một thanh niên 21 tuổi người Tân Cương, vì dùng chứng minh thư giả để trọ trong khách sạn nên bị bắt, sau đó bị xét nghiệm thấy thận phù hợp để ghép cho người nhà của lãnh đạo, cuối cùng bị phán tội tử hình do ‘liên quan tới chủ nghĩa khủng bố và muốn đánh bom’. Thận của người này đã bị lấy đi, gan cũng bị lấy để ghép cho người nhà của một lãnh đạo khác! Họ giết người theo nhu cầu!”
Ngày 6/9, ông Quách Văn Quý lại đăng video tiết lộ nội tình giết người diệt khẩu liên quan đến việc ông Giang Miên Hằng thay thận. Theo đó, ngày 8/3/2014 xảy ra sự kiện chuyến bay MH370 của Hãng Hàng không Malaysia mất liên lạc, đây là “sự kiện ám sát chính trị”. Trên chuyến bay MH370 có người của Bộ Công an Trung Quốc và người liên hệ giúp ông Giang Miên Hằng thay thận, họ là người của chính quyền, nhưng sau khi chết thân phận lại bị biến thành thường dân.
Ông Quách Văn Quý tiết lộ sự thật về chuyến bay MH370 bị mất tích rằng, người nhà của những bác sĩ tham gia phẫu thuật thay thận cho ông Giang Miên Hằng và người thân của ông Mạnh Kiến Trụ cùng những người nắm được tình hình có nhiều người chạy sang Malaysia, nhân viên thụ lý vụ án của phía cảnh sát đến Malaysia để khuyên họ quay về, sau đó họ bị mất tích  trong chuyến bay trở về Trung Quốc.
Ông Quách còn cho biết, ông Mạnh từng chính thức nói: “Tôi khống chế 100% Malaysia và Philippines!” Ông Quách Văn Quý nghi ngờ, ông Mạnh nhiều lần phái người đến Malaysia để thương lượng, nhưng chưa từng công bố kết quả của những cuộc thương lượng đó, người nhà của những người tử nạn đi kháng nghị khiếu nại cũng bị chính quyền bắt giữ với lý do an ninh và lợi ích của quốc gia.


“Mổ sống lấy nội tạng” bị coi là tội ác chưa từng có trên thế giới; báo cáo điều tra độc lập của luật sư nhân quyền David Kilgour và ông David Matas cho thấy, ĐCSTQ đã tiến hành mổ lấy nội tạng người sống một cách có hệ thống, trong đó rất nhiều người tập Pháp Luân Công đã trở thành nạn nhân.

Ngoài ra, ông Quách Văn Quý còn nhắc đến hai chuyên gia nổi tiếng của Trung Quốc về bệnh thận đã “nhảy lầu tự tử”, hai vị này được cho là liên quan tới “mổ sống lấy nội tạng” nên bị diệt khẩu.
Trong đó, một người tên Lê Lỗi Thạch, là phó Viện trưởng Bệnh viện Đa khoa Quân khu Nam Kinh, Viện sĩ Viện Công trình Trung Quốc, chuyên gia nổi tiếng quốc tế về bệnh thận; một người nữa tên Lý Bảo Xuân, ông là Chủ nhiệm nội khoa thận của Bệnh viện Trường Hải (thành phố Thượng Hải), giáo sư, hướng dẫn nghiên cứu sinh tiến sĩ.
Theo thông tin được công bố công khai, ngày 16/4/2010, ông Lê Lỗi Thạch “nhảy lầu” tử tử tại nhà riêng. Còn ông Lý Bảo Xuân nhảy lầu từ tầng 13 của khu nhà cao tầng ở Bệnh viện Trường Hải, vào buổi chiều ngày 4/5/2007.
Theo ông Quách Văn Quý, người giúp thực hiện ghép thận cho ông Giang Miên Hằng và người nhà ông Mạnh Kiến Trụ chính là ông Lê Lỗi Thạch.
Câu hỏi được ông Quách Văn Quý đặt ra là: “Sao lại phải nhảy lầu? Tại sao dính líu đến nhà họ Giang liền nhảy lầu? Tại sao ông Lý Bảo Xuân cũng nhảy lầu? Là ai đã đẩy ông ấy rơi xuống?”
Trí Đạt