LÊ VẠN THẮNG TỨC TRẦN VĂN THƯỞNG - PHÊ BÌNH GS NGUYỄN MẠNH HÙNG (QGHC) GEORGETOWN - NHƯNG LẠI ĐÍNH KÈM BÀI CỦA LÊ MẠNH HÙNG BÊN DƯỚI - CÓ PHẢI TRẦN VĂN THƯỞNG QUÁNG GÀ hay GS NGUYỄN MẠNH HÙNG và LÊ MẠNH HÙNG LÀ MỘT NGƯỜI ???./- Mt68

Góp Ý Với Giáo Sư Nguyễn Mạnh Hùng

Cuối tuần tôi  đọc và xoá quá nhiều email. Tình cờ đọc bài  của GS Nguyễn Mạnh Hùng, mới thấy chút thú vị để góp ý chút ít.

Tại thời điểm nầy tôi không có câu trả lời " Không biết GS Hùng và tôi cùng một quan điểm chính trị của một người refugee hay không?". 

http://www.amazon.com/B%C3%AAn-Thang-Cuoc-ph%C3%B3ng-ebook/dp/B00AKAQUJA

http://www.chuacuuthe.com/?p=42507 


http://www.youtube.com/watch?v=rVd6wxUfBLc

GS Hùng đã kích động độc giả tìm đọc sách " Bên Thắng Cuộc" giai đoạn đầu tiên. Tiếp theo ông bắt đầu bổ túc, sửa sai cũng như bình luận đôi chút về cuốn sách nầy. Đây chỉ là một cách kích động sự chú ý của học viên hay đọc giả, nên những người đồng nghiệp không bao giờ quan tâm hay chỉ trích sai lầm GS Hùng 'đổi trắng thay đen'. Đọc sách là khởi điểm để học hỏi và mở mang trí tuệ, tránh được nạn 'tự kiêu hay nổ bậy' như ' biết quá nhiều rồi, kinh nghiệm đầy mình rồi thì đọc sách làm chi'. Đọc sách rồi tự mình đánh giá sự sai hay sự thật nhưng thiếu chiều sâu hay dễ bị phản tuyên truyền. Nếu sự phân tích quá mức trình độ trí tuệ của mình thì lắng nghe những bài phân tích của nhiều độc giả khác. Đây là giai đoạn biết 'tương kế tựu kế', chứ không ngồi chửi đỗng. Nguyễn Mạnh Hùng, Đại học George Mason, Virginia, USA.

• “Huy Đức viết công trình khảo cứu lịch sử đặc sắc này với lương tâm trong sáng và tay nghề lão luyện của một nhà báo chuyên nghiệp có trách nhiệm trước vận mệnh của đất nước. Có công minh lịch sử mới có hòa giải dân tộc thưc sự” – Chu Hảo, Nhà Xuất bản Tri Thức, Hà Nội, Việt Nam.

Thiển nghĩ, GS Hùng là một nhân vật có 'leverage' đối với trí thức HK và trí thức người Việt,  trên phương diện kiến thức và trí tuệ. Tuy nhiên sau khi đọc một số dữ kiện liên hệ đến GS Hùng, tôi chỉ hiểu rõ mộ phần nhỏ về vị nầy mà thôi, như GS Hùng không phải là một chiến lược gia. 

Dù sao GS Hùng là một học giả, đã năng động viết bài, giao tiếp hai phe. Vì vậy ông có đủ uy tín để làm sáng tỏ sự thật của lịch sử cận đại. Đó là lý do tôi không ngại bỏ chút thì giờ cung cấp chút dữ kiện có thể trọng điểm của chiến lược đấu tranh chính trị hiện nay.

Đây là những thắc mắc  gởi đến GS Hùng

(1) Tại sao Hồ Chí Minh nửa khóc nửa cười về cái chết của  Tạ Thu Thâu?

(2) Tại sao Hồ Chí Minh chủ động thi hành chính sách cải cách ruộng đất? Có liên hệ gì đến câu thắc mắc số (1)?

(3) Tại sao có hiện tượng CSVN giết quá nhiều dân vô tội trong vụ Mậu Thân? Có liên hệ gì đến câu (1) và (2)?

(4) Tại sao CSVN đối xử tàn bạo đối với tù binh? Có liên hệ đến chính sách một Kominternchik HCM liên hệ đến (1), (2) (3)? Tại sao phải đọc sách "Đại Học Máu" của Hà Thúc Sinh để thấy CSVN xử bắn trí thức Nguyễn Ngọc Trụ chỉ vì bất đồng với lý thuyết CS? Nên nhớ không có trong sách của HĐ.

(5)  HCM có phải là người yêu dân tộc VN khi ông chủ động xâm chiếm miền Nam bằng chiến tranh đẩm máu, không bao giờ chịu thương thuyết ? 

(6) Câu nói HCM " Thà làm dân một nước dân chủ độc lập,...." có phải đúng sự thật hay không khi toàn dân VN không có tự do dân chủ,  nhân quyền từ năm 1975 đến nay và dân miền Bắc từ năm 1955 đến nay?

(7) Tại sao TG Huy Đức cũng như quần chúng VN chỉ là những nạn nhân của chính sách tuyên truyền báo chí từ quốc nội mà thôi? Nghị định nào của CSVN cấm báo chí tư nhân, ngoại trừ báo chí từ đảng CSVN?

(8) Tại sao di chúc HCM ngày 15/5/1965, muốn xác được hoả thiêu nhưng CSVN vẫn để nguyên xác trưng bày cho dân chúng?

Những thắc mắc trên bắt nguồn từ các sách hay tài liệu:

- " Le Parti Communiste Vietnamien", Pierre Rousset

- Điện Văn của HCM gởi Mạc Tư Khoa truyền thanh ngày 14/11/1967

- Đài Giải phóng ngày 5/2/1968

- Sách "Đại Học Máu"

.....

...

Chừng nào GS viết bài, phổ biến rộng rãi lên các Net trong và ngoài nước thì độc giả mới thấy lý do chúng ta cần phải đọc sách, để thêm thịt thêm máu cho bộ xương lịch sử của " Bên Thắng Cuộc".

Xin cám ơn bài viết dưới đây của GS Hùng, dù chưa đánh đúng trọng điểm của việc bổ túc cuốn sách Huy Đức.

Bài viết vội nên tôi xin lỗi độc giả phần kỹ thuật.

Xin tạm chào.

Trần văn Thưởng 29/12/2012

Date: Wed, 26 Dec 2012 23:55:11 -0800From: duyact@yahoo.com.auSubject: [VN-Online] LE MANH HUNG :Ðọc ‘Bên Thắng Cuộc’ của Huy Ðức

To: VN-Online@googlegroups.com; VN-TD@yahoogroups.com.au; chinhnghia@yahoogroups.com; chinhnghiaviet@yahoogroups.com

; Btgvqhvn-1@yahoogroups.com; Btgvqhvn-2@yahoogroups.com; PhungSuXaHoi@yahoogroups.com; DiendanDanToc@yahoogroups.com;daploisongnui@yahoogroups.com; thaoluan9@yahoogroups.com; DienDanPhuVan@yahoogroups.com; d.nguoivietyeunguoiviet@gmail.com;ptpnvnhdcn@gmail.com

Ðọc ‘Bên Thắng Cuộc’ của Huy Ðức

Lê Mạnh Hùng

Mấy lúc gần đây nhiều diễn đàn của người Việt tại hải ngoại đã xôn xao bàn luận về cuốn sách mới được xuất bản của tác giả Huy Ðức, Bên Thắng Cuộc. Ông Huy Ðức là một nhà báo trẻ. Sinh ra và lớn lên trong chế độ cộng sản miền Bắc, nhưng sau này ông đã thức tỉnh và trở thành một người bất đồng chính kiến. Ông có một trang blog, blog Ôsin, phê bình chỉ trích chính quyền hiện tại. Cuốn sách Bên Thắng Cuộc của ông khi đưa ra đã gây được nhiều ồn ào trong dư luận vì được coi như là đã trung thực dám kể lại những gì xảy ra tại miền Nam trong suốt hơn 10 năm đầu sau ngày 30 tháng 4 với những đau khổ của người dân miền Nam dưới chế độ cai trị của miền Bắc.

Thành ra tôi rất mừng khi nhận được ấn bản điện tử của tác phẩm này của một người bạn như một món quà Giáng Sinh. Tôi lại còn mừng nữa khi đọc qua những lời giới thiệu có những lời giới thiệu nồng nhiệt của một số người tôi quen biết. Nhưng khi bắt đầu vào đọc tôi đã rất thất vọng.

Trước hết phải công nhận là ông Huy Ðức đã có những cố gắng viết lên những gì mà những người miền Bắc chưa hề dám viết ra. Nhưng những gì ông viết ra lại không có gì lạ đối với những người miền Nam, nhất là những người từng sống tại Sài Gòn trong những năm đó. Và điều đó cũng đúng với những tài liệu viết về cải tạo, thăm nuôi, cuộc sống trong trại cải tạo cũng như là giai đoạn sau đó, chiến tranh biên giới, việc đuổi người Hoa và phong trào vượt biên qua sự tổ chức của nhà nước. Ðiều mà người đọc, nhất là tôi, muốn được biết là những phân tích và những tiết lộ về chính sách mà ông Huy Ðức hé mở cho người ta biết, nhưng không nói thêm. Một tỷ dụ là quyết định thanh toán gấp rút chế độ Cộng Hòa Miền Nam Việt Nam vào tháng 6 năm 1975. Tác giả viết:

“lKhi chiến dịch bắt đầu, Mặt Trận Dân Tộc Giải Phóng Miền Nam đã tuyên truyền về việc sẽ lập ở miền Nam một “chính phủ ba thành phần.” Tuy nhiên, khi cờ đã được cắm trên Dinh Ðộc Lập, Bí thư Thứ nhất Lê Duẩn quyết định dẹp bỏ ý tưởng này. Ngày 1 tháng 5, 1975, Tố Hữu đã chuyển “lệnh” tới Trung Ương Cục: “Gửi anh Tám, anh Bảy [Nhờ Trung Ương Cục chuyển anh Tám]. Xin báo để các anh biết: Theo ý kiến anh Ba42, về chính phủ, không còn vấn đề ba thành phần. Cấu tạo chính phủ không thể có bọn tay sai Mỹ, không để cho Mỹ có chỗ dựa và phải làm cho quần chúng thấy rõ sức mạnh, thế mạnh của cách mạng; ta vừa phát động quần chúng lại vừa buộc Mỹ phải thay đổi chiến lược.”

Việc thay đổi chính sách này như vậy là của riêng ông Lê Duẩn hay là có ý kiến của Bộ Chính Trị và các người khác? Và nếu là chỉ riêng ý kiến của ông Lê Duẩn thì phản ứng của những người khác ra sao, tác giả không hề nhắc tới. Ngoài ra còn một câu hỏi khác đặt ra: điều gì đã khiến cho ông Lê Duẩn và Bộ Chính Trị Hà Nội thay đổi chính sách một cách đột ngột. Và việc loại trừ này không chỉ riêng đối với những người miền Nam bị coi như là tay sai Mỹ dù có chống đối ông Thiệu và ủng hộ họ mà đối với ngay cả những thành phần miền Nam không đi tập kết mà chiến đấu chống chính quyền quốc gia ngay từ những năm đầu. Tôi còn nhớ lúc đó tôi đang bị giam tại khu biệt giam AB ở khám Chí Hòa và đã được nói chuyện với một số cán bộ cao cấp Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam được gọi về Sài Gòn họp và sau đó bị bắt đưa vào Chí Hòa mà không được biết một lý do nào. Những thí dụ đó có đầy trong cuốn sách của ông Huy Ðức.

Một vấn đề khác mà không được ông Huy Ðức cho thấy một cách rõ ràng là vấn đề ra đi bán chính thức với nhà nước công khai tổ chức vượt biên cho dân chúng ra đi bất chấp những luật lệ của chính mình. Trong suốt đoạn này không có một lúc nào ông Huy Ðức cho biết vì sao chính quyền lại chọn giải pháp này, một giải pháp rất đặc biệt mà có lẽ chỉ có nước Việt Nam Xã hội Chủ nghĩa mới làm được. Không hiểu trong những cuộc phỏng vấn mà ông Huy Ðức thực hiện với giới lãnh dạo chính trị ông có đặt câu hỏi đó với họ không.

Yếu tố quốc tế cũng không được ông Huy Ðức nhắc đến mặc dầu nó rất quan trọng. Ông Huy Ðức nhắc đến những bàn cãi trong chính quyền Ford đối với việc cứu miền Nam Việt Nam, nhưng ông không hề nhắc đến những thương thuyết nhằm bình thường hóa quan hệ Mỹ-Việt dưới chính quyền Carter trong những năm 1978-79 mà đại diện về phía Mỹ là ông Richard Holbrooke và về phía Việt Nam là ông Nguyễn Cơ Thạch. Nó có quan hệ tới miền Nam Việt Nam vì số phận những người tù cải tạo cũng là một đề tài được những người Mỹ đề ra. Ðể chứng tỏ thiện chí, chính quyền đã thả ra khỏi cải tạo nhiều người trong những năm đó, nhưng sau khi Mỹ quyết định đứng về phía Trung Quốc thì chính sách đối với tù cải tạo lại thắt lại và hầu như không có bao nhiêu người được thả trong những năm 1980-81.

Tác giả tuy rằng tỏ ra khách quan và cố gắng diễn tả cảm tình với người dân miền Nam, nhưng những di sản của một sự giáo dục nhồi sọ của chế độ vẫn còn. Chẳng hạn như tác giả vẫn còn tỏ ra tin vào huyền thoại tổng khởi nghĩa - tổng nổi dậy tuyên truyền của miền Bắc khi mô tả những gì xảy ra tại Sài Gòn trong ngày 30 tháng 4, 1975. Nói rằng dân Sài Gòn vui mừng đón chào “anh bộ đội” vào giải phóng như trong đoạn sau:

“Khi tiếng súng của quân Giải Phóng bắn tới tấp vào các căn cứ quân sự của địch, nhân dân phường Cây Bàng đồng lòng nổi dậy phá kềm, truy quét kẻ địch, giành quyền làm chủ về tay mình và tràn ra đường đón chờ quân giải phóng. Khi các chiến sĩ ta tiến vào, đồng bào mừng reo, hoan hô nhiệt liệt. Ngay sau khi dẹp xong giặc, ủy ban nhân dân cách mạng lâm thời tự quản được thành lập. Các tổ chức nhân dân cách mạng cũng được khẩn trương xây dựng. Ðến nay, 2 tháng 5, phường Cây Bàng đã thành lập xong Tổ An Ninh, Hội Mẹ Giải Phóng, Tổ Thông Tin Tuyên Truyền, Tổ Y Tế và Ủy Ban Tự Quản. Ðang xúc tiến thành lập Tổ Cứu Ðói và Phòng Chống Hỏa Hoạn.”

Thú thật là những người đã sống những ngày đó ở Sài Gòn, tôi không thấy chuyện đó xảy ra. Vả lại ông Huy Ðức đã chứng tỏ sự thiếu hiểu biết của hệ thống hành chánh miền Nam nơi một phường không có gì để mà “cướp chính quyền.” Hơn thế, chính quyền miền Nam tự sụp đổ, viên chức về nhà, có chăng là mấy người cơ hội “ăn theo.”

Tuy nhiên tất cả những điều đó không phải là những điều làm tôi thất vọng nhất. Ðiều làm thất vọng nhất là sự thiếu nhất quán trong lời văn của tác giả. Người ta có thể thấy qua việc tác giả dùng đến ba danh từ để tả chính quyền và quân đội cũ tại miền Nam. Có lúc tác giả viết quân đội Việt Nam Cộng Hòa, nhưng cũng có lúc viết một cách miệt thị là “ngụy quân” có lúc lại viết một cách miệt thị nhẹ hơn, quân đội Sài Gòn. Thành ra khi đọc người ta có cảm giác tác giả đã chắp vá nhiều bài viết khác nhau ở những thời điểm khác nhau làm một, một hình thức “cắt - dán” nhưng không thay đổi để chúng không chỏi nhau. Một điều cẩu thả khác nữa là có những sự kiện lịch sử có thể kiểm tra được dễ dàng nhưng tác giả cũng đã không làm, tỷ như ông Phan Kế Toại không phải là thủ tướng mà chỉ là kinh lược Bắc Kỳ và ông cũng không phải bộ trưởng kinh tế chính phủ Hồ Chí Minh đầu tiên. Trường Quốc Gia Hành Chánh không phải do Tổng Thống Ngô Ðình Diệm thành lập mà được thành lập từ thời Quốc Trưởng Bảo Ðại.

Mặc dầu vậy, cuốn Bên Thắng Cuộc cũng là một cố gắng lớn của tác giả, và đối với những người còn sống tại Việt Nam, đây là một cuốn sách rất có ích vì nó cho họ biết một số khía cạnh về quá khứ mà họ vẫn bị che giấu.

***