NHƯ VẬY CÁCH VIẾT CỦA HOA KỲ LÀ TÊN RIÊNG WILLIAM TRƯỚC - KẾ TIẾP LÀ MIDDLE NAME VIẾT TẮT B. (*Không thấy rõ ?) - SAU CÙNG LÀ SURNAME SCHUCK.
*THAM KHẢO NHIỀU BẰNG THẬT CHỈ THẤY CÂU: "Has successfully completed the Infantry Officer Candidate Course."- Hòan tòan không thấy bằng nào có ghi từ ngày nào đến ngày nào như của CTT.
CÒN BĂNG CẠO SỬA CỦA CHU TẤT TIẾNG VÌ BẤT CẨN VIẾT LUÔN "THIẾU ÚY CHU TAT TIEN"- THEO KIỂU VN - HỌ- CHỮ LÓT- TÊN RIÊNG SAU CÙNG -
NGƯỢC VỚI MỸ 100%=
XIN CHU TẤT TIẾN GIẢI THÍCH CÓ CHỨNG MINH GIÙM !!!
BẰNG BỘ BINH NÀO CỦA F.B ĐỀU CÓ 3 CHỮ KÝ CỦA CHỈ HUY TRƯỜNG, PHỤ TÁ CHỈ HUY TRƯỞNG VÀ THƯ KÝ=
NHƯNG BẰNG CỦA CTT CHỈ CÓ 2 CHỮ KÝ = CHỮ KÝ THỨ 3 Ở HÀNG TRÊN HẮN CẠO BỎ LUÔN CÓ ĐÚNG KHÔNG CTT ???
***Xin Lưu Ý: Bằng CTT có ghi (10 March 1968- 22 August 1968) - Cũng là một yếu tố khác lạ với Mỹ thường thì viết THÁNG TRƯỚC, TỚI NGÀY VÀ SAU CÙNG LÀ NĂM- Thí dụ như MARCH 10th, 1968 Hay August 22nd, 1968. Trừ trường hợp viết bằng chữ thì như là: "the 10th day of November, nineteen hundred and eighty-one".
BẢN COPY CỦA CTT RẤT LEM LUỐC CÓ LẼ DÙNG LIQUID PAPER ĐỂ BÔI XÓA NÊN KHÔNG THẤY LOGO ĐÀNG HÒANG NHƯ BẢN COPY BẰNG GỐC PHÍA TRÊN./-
==================================================
***MỘT THÍ DỤ ĐIỂN HÌNH VỀ TÊN:
Luật Sư
William B. Schuck
111 S. High St.
Columbus, Ohio
Columbus, Ohio
(Delaware, Fairfield & Franklin Cos.)


No comments:
Post a Comment