Ý NGHĨA CÂU TUYÊN BỐ "MEXICO TRẢ TIỀN XÂY TƯỜNG BIÊN GIỚI" LÀ NHƯ VẦY ĐÂY:

LẤY TIỀN THUẾ NHẬP CẢNG 20% TỪ MEXICO ĐỂ XÂY TƯỜNG MEXICO LÀ MỘT CAO KIẾN CHỈ CÓ TRUMP MỚI DÁM LÀM./-TCL

=================

***Mt68 trích y phần chính:

Trump bất ngờ đề nghị 20% thuế hàng nhập cảng từ Mexico.

By adminJanuary 26, 2017 17:35

Cali Today News – Tổng thống Donald Trump có thể dùng tiền từ mức thuế 20% mới đánh lên hàng hóa nhập cảng từ Mexico để xây bức tường biên giới. Tuyên bố Tòa Bạch Ốc đưa ra vào hôm nay, đào sâu thêm khủng hoảng giữa hai quốc gia sau khi cuộc hội kiến với Tổng thống Mexico bị hủy.

“Rõ ràng việc này cung cấp nguồn ngân sách, và theo cách này thì người dân đóng thuế hoàn toàn được tôn trọng,” Phát ngôn nhân Sean Spicer nói. “Chúng ta có lẽ là quốc gia lớn duy nhất không đối xử nhập cảng theo cách này.”

................

Đề xuất đánh thuế cần quốc hội phê chuẩn, và Spicer miêu tả việc này là khởi đầu tiến trình cải tổ thuế toàn diện. Đề xuất thuế này sẽ đem lại lợi ích cho hai hứa hẹn nổi bật của ông Trump, thắt chặt di trú bất hợp pháp và tăng cường bảo hộ thương mại.

..................

Thâm hụt thương mại giữa Mỹ và Mexico là $49,2 tỉ Mỹ kim vào năm 2015, theo đại diện thương mại Hoa Kỳ. Mặc dù ông Spicer không giải thích thuế này sẽ áp dụng như thế nào nhưng trên nguyên tắc thì cũng tương tự với điều chỉnh thuế hiện đang được Quốc hội thảo luận trong Quốc hội, trong đó đánh thuế mạnh trên các mặt hàng nhập cảng nhưng lại sẽ trừ thuế cho những nhà xuất cảng.

“Hiện nay, chính sách của Mỹ là đánh thuế cao trên hàng xuất cảng nhưng lại để hàng nhập cảng lưu thông tự do, thật là vô lý,” Spicer nói. 

Theo bài toán của Phát ngôn nhân Tòa Bạch Ốc thì với 20% thuế sẽ đem lại gần $10 tỉ Mỹ kim mỗi năm. Mỹ có thể “dễ dàng trả chi phí cho bức tường,” Spicer cho hay.

Nhập cảng thực tế từ Mexico lên đến $316,4 tỉ Mỹ kim vào năm 2015.

Vào hôm nay, Tổng thống Trump lên Twitter ra “tối hậu thư” cho Tổng thống Mexico: chịu trả tiền xây tường biên giới thì mới hội kiến vào tuần sau. Chẳng bao lâu sau, Tổng thống Pena Nieto hồi đáp trên Twitter, “đã thông báo cho Tòa Bạch Ốc hủy cuộc họp vào tuần sau.” Ông Trump biết tin này khi đang trên chuyên cơ 1 bay đi Philadelphia.

Hương Giang (Theo USA Today)