THỦ TƯỚNG CON BÒ QUAY VÒNG VÒNG (TURN- BULL) NẦY CÓ DÂU LÀ TRUNG RẬN (Trung Cộng ngữ âm) CHO NÊN THẰNG BỘ TRƯỞNG GIA NÔ MỚI ĐỀ NGHỊ LẤY LỒNG TRUNG CỘNG NHƯ THẾ./- Mt68

BỘ TRƯỞNG DU LỊCH ÚC ĐỀ NGHỊ DÙNG TIẾNG QUAN THOẠI ĐỀ TRÊN BẢNG TÊN ĐƯỜNG.

- TRƯƠNG MINH HÒA-

    Từ lâu, các cơ quan tình báo Úc, truyền thông đã lên tiếng cảnh báo về tình trạng xâm lăng thầm lặng của đệ nhứt tàn dư cộng sản là Trung Cộng với chiến thuật” tầm ăn dâu” qua nhiều mũi giáp công:

-Lợi dụng khe hở luật đầu tư để mua bất động sản, gồm nhà, đất đai, nông trại…tệ hại hơn là các chủ ngân hàng vô lương tâm, coi thường quyền lợi quốc gia, họ xiết nợ các nông gia bị khánh tận vì mùa màng thất thoát do thiên tai, khó khăn tài chánh… các chủ ngân hàng lấy đất nông trại trừ nợ và bán lại cho các chủ nhân Trung Cộng từ Hoa lục qua với giá cao hơn, thu nhiều lợi nhuận so với chuyện cầm cố đất. Lòng tham của các chủ, giám đốc ngân hàng trở thành tai họa khôn lường khi những chủ đất ngoại quốc” come from China’s communist party” sở hữu nhiều nông trại, họ trồng những nông phẩm theo” định hướng xã hội chủ nghĩa” và mang nông phẩm về Tàu hay lủng đoạn thị trường chưa kể đến làm hư hại môi trường sinh thái do lề thói làm việc theo lối cộng sản. Sự kiện nầy đã được phong trào STOP FOREIGN OWNER IN AUSTRALIA đưa lên các trang mạng xã hội cảnh báo, vận động quần chúng bảo vệ tài sản quốc gia. Chính lòng tham vô đáy của những kẻ giàu có đã giúp cho bọn tài phiệt đỏ từ Hoa lục tràn sang, chiếm hữu nông trại, đất đai của người dân Úc nói riêng và cũng có thể là đã xảy ra tại nhiều nơi trên thế giới. Tư bản bất nhân hợp tác với cộng sản, đưa tới đại họa cho dân tộc.

-Di dân: những tay tư bản đỏ, thừa tiền do bốc lột nhân dân Hoa lục, tìm cách mua visa, di dân theo các diện hôn phối, đoàn tụ gia đình, thương mại…cho nên dân số Trung Cộng tăng dần và tại các khu nhà sang trọng, số lượng tư bản đỏ gia tăng, làm cho dân Úc cảm thấy xấu hổ vì không thể mua nhà với giá cao, trong khi những tay” trọc phú cộng sản” cứ sang hết nhà nầy, biệt thự kia một cách thoải mái tại những nơi sang trọng.

-Xâm nhập các cơ quan tình báo, kinh tế, ăn cắp tin tức, kỷ thuật..là nghề của Trung Cộng.
Truyền thông Úc đã báo động về tình trạng du học sinh Trung Cộng làm tai mắt cho chế độ Bắc Kinh và tuyên truyền tà thuyết cộng sản cho các sinh viên bản địa tại các trường đại học. Nhứt là tại Úc, sau khi phong trào và đảng cộng sản Úc (CPA) giải tán, nhưng mầm độc vẫn còn qua cái tổ chức mệnh danh là Social Ally, họ sinh hoạt, họp hành y như các chi bộ đảng cộng sản và ảnh hưởng trong các trường đại học.

-Lủng đoạn các nguyên thủ quốc gia như trường hợp thủ tướng Kevin Rudd có rể là kẻ” come from China” và gần đây là thủ tướng không ai bầu, do đảo chánh là Malcolm Turnbull có dâu là một thứ” công nương quí tộc đỏ” thuộc gia đình quyền thế của Hoa Lục.

     Các cơ quan tình báo Úc, Mỹ cảnh báo và truyền thông cũng lên tiếng sau khi thủ tướng Úc ủng hộ thủ lãnh bộ trưởng lãnh địa Bắc Úc là Adam Giles,nhường hải cảng chiến lược ở Darwin với giá chỉ 500 triệu Úc Kim trong vòng 99 năm, tức là giá quá rẻ, khoản hơn 5 triệu Úc kim mỗi năm, rẻ như tiền mướn một khu building làm trụ sở của chính phủ ở các tiểu bang.

    Mới đây, vào ngày 8-12-2015 lại thêm một cú shock” Hán Hóa” dân Úc là bộ trưởng du lịch liên bang, ông Richard Colbeck (thành phần đảo chánh thành công hạ bệ Tony Abbott được cất nhắc theo phe cánh chớ không do khả năng) đang đưa ra một đề nghị rất cà giựt, vừa buồn cười và vừa ngu xuẩn là dịch những chữ hướng dẫn đường xá sang tiếng Quan Thoại. Hình như ông nầy muốn lấy điểm vời thủ tướng có dâu là người Trung Cộng nên mới” dám nghĩ, dám đề nghị” sáng kiến lẫn” tối kiến” nguy hiểm nầy?

    Ông nầy là một thượng nghị sĩ đảng Tự Do, biện minh ý kiến hay” ý ruồi, ý muỗi, ý hủi” nầy là nhằm thu hút thêm du khách từ Trung Cộng. Mặc dù đây chỉ là ý kiến, đề nghị, chưa áp dụng, nhưng tay bộ trưởng” giựt con mắt” nầy cho biết là sẽ đưa ra trong cuộc họp giữa các bộ trưởng tiểu bang và lãnh thổ vào năm 2016. Tức là chuyện nầy chỉ là đề nghị, chưa áp dụng, nên người Úc cần phải lên tiếng, hiện nay phong trào STOP FOREIGN OWNER IN AUSTRALIA lên tiếng và vận động phản bác lại.
Richard Colbeck
    Ông bộ trưởng du lịch Richard Colbeck cố gắng đưa lợi nhuận ra thuyết phục, ông cho biết là hàng năm có khoản 1 triệu người từ Hoa Lục qua” tham quan” và bơm vào nền kinh tế Úc số tiền lên tới 7.7 tỷ Úc Kim. Ông lại cho là có tới 40% du khách” come from China” cũng giống như mặt hàng” Made in China”, du khách Trung Cộng có thể tự lái xe bằng bản đồ điện tử Wi-Fi thuận tiện, khuyến khích ngành du lịch uyển chuyển và giúp cho du khách nói tiếng Quan Thoại giảm tai nạn lưu thông. Cái nầy chưa chắc trúng, vì dân Tàu nổi tiếng là lái xe ẩu có hạng trên thế giới, coi thường mạng sống con người (trên truyền hình, cảnh một số tài xế Hoa Lục cán người mà vẫn tỉnh bơ chạy qua thân xác nạn nhân), mặt khác luật lệ giao thông của Úc hay các nước Tây Phương chưa chắc là giống luật của Trung Cộng.

    Hùa theo là giám đốc cơ quan diễn đàn Du lịch là bà Margy Osmond hoàn toàn đồng ý với tay bộ trưởng thiển cận” nhìn thấy lợi nhỏ mà bỏ lợi lớn” cho là hai ngôn ngữ ghi trên đường sẽ thu hút du khách muốn tự ý lái xe và khách đi tour với xe chuyên chở công cộng (Bus). Bà còn đề nghị bản chỉ đường bằng điện tử càng tiện lợi, giảm giá thành thực hiện.  Tuy nhiên làm bất cứ cái gì thêm trên các bản chỉ đường cũng phải tốn chi phí, bộ làm bản chỉ đường chạy bằng điện là không tốn kém hay sao, nên cái nầy làm phí phạm tiền thuế dân, chớ không đơn giản như ông bộ trưởng du lịch tung ra và bà giám đốc du lịch hứng một cách nhịp nhàng và” tự biên tự diễn”.

    Cũng theo thống kê của ngành du lịch tại Úc thì trong số du khách các nơi, có 22% người Hoa tăng thêm và tăng 43% tính tới cuối tháng 9 năm 2015. Tay quản lý ngành du lịch là John O’suvillian cũng” hồ hởi phấn khởi” về các khách du lịch độc lập từ Hoa Lục có thể tự lái xe đi chơi và như vậy là họ sẽ ở lâu hơn, ông cho biết là nói mà không sợ hố, ngượng là chiến lược nầy sẽ đạt tới lợi nhuận 120 tỷ vào năm 2020. Con số nầy chỉ là dự đoán, còn tùy thuộc vào tình hình kinh tế Trung Cộng, bộ mấy trự nầy không biết là giá thép bán cho Trung Cộng nay chỉ còn dưới 38 Úc Kim/tấn và tiểu bang Tây Úc phải đuổi 10,000 công nhân hầm mỏ năm nay? Như vậy là Trung Cộng bị giảm sản xuất do mặt hàng” made in China” mất lòng tin khách hàng toàn cầu.

    Chính phủ Úc dưới sự lãnh đạo của ông thủ tướng” không ai bầu” Malcolm Turnbull làm vài cái” không giống ai” như dịch tên địa danh, bản chỉ dẫn bằng tiếng Quan Thoại, một ngôn ngữ thuộc loại rắc rối” lăn quằn lít quịt” như lông vịt bị nhúng nước sôi. Trong khi đó thì nhiều nước như Mã Lai, Nam Dương, Nhựt…tìm cách viết ngôn ngữ quốc gia bằng mẫu tự Latin.

    Trung Cộng dành quá nhiều ưu tiên tại Úc là do những chính khách ngây thơ hay bị vướng quyền lợi, làm ăn với Trung Cộng, nên người ta không bảo đảm là tay luật sư, thương gia thành công trở thành triệu phú, nay làm thủ tướng mà không có dính dáng làm ăn với Trung Cộng?

    Thường là du khách phải lấy câu” nhập gia tùy tục” khi tới nước lạ, khác ngôn ngữ, thì nay người Tàu lại được chính phủ viết tiếng Tàu hướng dẫn…là trái ngược với tinh thần” đi một ngày đàng, học một sàng khôn”, đây là chuyện không cần thiết, nhưng quan trọng là nên dịch tiếng Quan Thoại những nơi sau đây” thùng rác” vì những đỉnh cao trí tuệ, hậu duệ Khổng Tử hay có thói quen xả rác” không người lái”, bản” cấm khạc nhổ” là bản mới, cần được trương ở những tụ điểm du lịch, cũng nên dịch sang tiếng Quan Thoại vì Hán tộc hay khạc thoải mái từ hàng ngàn năm lịch sử văn minh và cầu tiêu cũng cần dịch bằng tiếng Quan Thoại để du khách từ Hoa lục không đi tiêu” theo định hướng xã hội chủ nghĩa” và nam nữ đi trúng nơi, không có cảnh đi lộn cầu.

Nếu Tàu áp lực chính phủ Úc làm chuyện đề tiếng Quan Thoại vô các bản chỉ đường thì nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam cũng yêu cầu bộ trưởng du lịch Úc đề tiếng Việt cho du khách thiên đường cộng sản biết mà không vi phạm luật, còn giảm tai nạn thì không” guaranteed” vì con đảng cháu bác nổi tiếng là lái xe ẩu. Sau năm 1975 tên” tưởng thú” Phạm Văn Đồng rất phấn khởi tuyên bố là” rồi đây chúng ta sẽ giải phóng nốt nước Mỹ”, cho nên đảng thái thú Vẹm cộng đã thực hiện tấm bản đồ nước Mỹ mà phiên âm thành tiếng Việt, là bước chuẩn bị chiếm nước Mỹ, trong khi ở biển Đông thì bán cát cho Trung Cộng để xây dựng các đảo nhân tạo…bán nước buôn dân còn bán được thì bán cát chỉ là” chuyện nhỏ” thôi.

    Nhìn thấy cái chuyện trái tai gai mắt, Trương Minh Hòa là dân Úc gốc tỵ nạn chính trị Việt Nam, cảm thấy cần phải lên tiếng, nên đã viết bài nầy đăng trên các tờ báo, phản ứng trước việc làm quái đản của chính phủ Malcolm Turnbull: the Guardian, The Australian, Courier Mail sau đây:

“THE AUSTRALIA IS NOT CHINA’S VASSEL.

Recently the media broadcast a funny but crazy idea of an innocent tourist minister, tourist officials, they propose writing Chinese language (Mandarin) into the road sign and also written its language to the names of cities, capital cities, they quote that could be easy for Chinese tourists, but its proposal doesn’t convince people.
In Australia, there is not only Chinese tourist, but Japan, Europe (France, Spanish, Italian...) coming, so the proposal is unfair and bias. On the other hand, every foreign tourist to be helped by the travel company and tourist guide, so Australia has no need to write the Chinese language at any public place, road sign, it wastes taxpayer if the public places add Mandarin.
    The Australian Prime Minister Malcolm Turnbull who has daughter in law is Chinese’s communist princeling family, the Sydney Morning Herald criticised PM softens hand to China. Moreover he also backs chief minister of North territory Adam Giles for lease the strategic port of Darwin in 99 years for China with very cheap rent is $500 million. Now China companies have backbone communist party, they bought land, farm and property in Australia, it is a quiet form of invasion.
    From Mao Ste Tung took over mainland in 1949, the China Communist party has launched the strategic propaganda campaign, they have used the academics, scholars and convinced the Western intellectuals for its target, so the Northern and Southern of Pacific named by China Sea, it isn’t right, because the common sea regions couldn’t name China despite Beijing has no ownership. Chinese tourist must respect the native language and law…however the government may writing Mandarin at public toilet.
Hoa Minh Truong.
(Author of 5 books)”.

Trong tinh thần làm được cái gì, dù nhỏ cũng không hổ thẹn lương tâm mà tôi mạo muội đưa ý kiến trên diễn đàn Tây Phương chớ không phải:

Nay chẳng lẽ im hơi lặng tiếng.
Nhìn tên đường dịch tiếng Trung Hoa.
Chi bằng lên tiếng gần xa.
Vạch mặt Trung Cộng, ma tà gian manh.

TRƯƠNG MINH HÒA
Ngày 11.12.2015